DIDN'T FLY in Swedish translation

• flög inte
• har inte flugit

Examples of using Didn't fly in English and their translations into Swedish

Didn't fly into a cliff or anything?
Du flög inte på en klippa?

Didn't fly into a cliff?
Du flög inte på en klippa?

You didn't fly here?
Har ni kommit med flyg?

And it struck me,"Wait a minute-- I know the Hotmail people surely didn't fly to the Ministry of Health in Kenya to train people in how to use Hotmail.
Och jag tänkte, vänta en sekund, de som använder Hotmail har troligen inte flugit till hälsoministeriet i Kenya för att utbilda folk om Hotmail.

We didn't fly 86 million miles to track down a box of Band-Aids, colonel.
Vi har inte flugit 14 miljoner mil för att spåra en låda plåster, överste.

Thank you, Jean. Now look, I know you didn't fly 200 miles just for a joke.
Jag vet att du inte flög 30 mil för att skämta…- Tack, Jean.

So, uh, I'm guessing you didn't fly all the way in from London just'cause you missed me.
Så, jag gissar på att du inte flög hela vägen från London bara för att du saknade mig.

I know you didn't fly 200 miles just for a joke…
Jag vet att du inte flög 30 mil för att skämta… men jag kan inte

until we figure out why your rocket didn't fly.
förrän vi kommit på varför din raket inte flög.

We didn't fly 86 million miles to track down a box of Band-Aids, colonel.
Vi fick höra att den blev återlämnad.- Vi flög inte… 86 miljoner mil för att spåra en låda med bandage, Överste.

And second of all, that little bone proved that that particular dinosaur had wings but didn't fly.
Och benet visade att den dinosaurien hade vingar men kunde inte flyga.

So, um, we never put a tracking device on it, ma'am. Uh, it didn't fly before now.
Så vi satte ingen spårsändare på det. Det har aldrig flugit förut.

He did not fly in from London.
Han flög inte hit från London.

Cars don't fly!
Bilar kan inte flyga!

My client did not fly home 5,000 miles to jump bail.
Min klient flög inte 8 000 km hem för att rymma.

What flying wolf?! Wolves don't fly!
Vargar kan inte flyga!

We did not fly those planes into the World Trade Center;
Vi flög inte dessa plan in i World Trade Center.

Our helicopter doesn't fly at night.
Vi kan inte flyga på natten.

BUT YOU DIDN'T FLY COMMERCIAL, DID YOU?
Men du flög inte kommersiellt, eller hur?

Black people don't fly.
Svarta kan inte flyga!