DIFFERENT VIEWS in Swedish translation

• olika åsikter
• olika uppfattningar
• olika syn
• olika vyer
• olika synsätt
• olika synpunkter
• skilda åsikter
• olika ståndpunkter
• skilda uppfattningar
• andra åsikter
• olika bilder

Examples of using Different views in English and their translations into Swedish

It was good to hear different views.
Det var bra att få höra olika uppfattningar.

Mr Kamiński stressed that we have different views on the future of Europe.
Michal Kamiński betonade att vi har olika åsikter om Europas framtid.

The report also has obvious difficulty in reconciling different views and opposing interests.
Betänkandet har också uppenbara svårigheter att förena olika synpunkter och motstridiga intressen.

Conclusion: The owners have different views on the auditor.
Slutsats: Ägarna har olika synsätt på revisorn.

We knew that the different fusion associations held different views.
Vi känner till att de olika fusionsorganisationerna hade olika ståndpunkter.

Different countries have different views on who is responsible for this construction cost.
Olika länder har olika syn på vem som är ansvarig för denna byggkostnad.

Three different views with three different levels of detail.
Tre olika vyer med tre olika detaljnivåer.

know that we sometimes have different views.
vi ibland har olika uppfattningar.

Of course, we all have different views on that.
Givetvis har vi alla olika åsikter om detta.

Different customer groups have different needs and different views e.g.
Tullens kundgrupper har varierande behov och olika synpunkter på t. ex.

We have with us two people with different views.
Vi har med oss två personer med olika synsätt.

It is natural for them to express different views.
Det är högst naturligt att de presenterar olika bilder.

Different religions have different views on the afterlife.
Olika religioner har olika syn på livet efter detta. 2 steg Ju m.

Different views of a presentation.
Olika vyer av en presentation.

Indeed there are different views in Member States.
Det finns förvisso många olika uppfattningar i medlemsstaterna.

We understand fully that people belong to different States and have different views.
Vi har full förståelse för att människor tillhör olika stater och har olika åsikter.

VIDEO CLIP: Innovation happens through creative collisions between people with different views.
Filmklipp: Innovation sker i kreativa krockar mellan människor med olika synsätt.

Putin and the EU also have different views of developments in the neighbouring countries.
Putin och EU har också olika syn på utvecklingen i grannländerna.

In the book, Esperanza takes a number of different views.
I boken tar Esperanza ett antal olika vyer.

Three different views can here be distinguished.
Man kan här urskilja tre olika uppfattningar.