Examples of using Difficult journey in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Under Brigham Young's direction, an estimated 70,000 Latter-day Saints made the difficult journey to Utah from 1847 until the transcontinental railroad was completed in 1869.
Under Brigham Youngs ledning företog uppskattningsvis 70 000 sista dagars heliga den svåra resan till Utah från 1847 fram till dess att The seawater called a saline pulse has thus a long and difficult journey along the basins of the Baltic Sea before its effects can be seen on the Finnish coast.
Saltpulsen har därför en lång och besvärlig väg längs Östersjöns djupa bassänger innan dess effekter börjar synas vid Finlands kust.can also be seen as the beginning of a long and difficult journey.
kan även ses som början på en lång och mödosam resa.Therefore, it was in America that people were found whoAssessed the prospects of this breed and began a difficult journey by officially recognizing its identity.
Därför är det i Amerika, det finns människor somVi bedömde utsikterna för denna ras och började den hårda vägen för officiellt erkännande av sin identitet.I felt as though after a long, difficult journey in a foreign country I finally had come home,
let me assure you that it was nevertheless a difficult journey, and that for a long time it looked like the Commissioners would not succeed in reaching a sound agreement.
låt mig försäkra er att det var en besvärlig resa och att det länge såg ut som om kommissionärerna inte skulle lyckas att nå ett bra avtal.by a common goal, the Council's initial miserly attitude made it a difficult journey.
vi alla hade ett gemensamt mål gjorde rådets snåla attityd i början det till en svår resa.refugee wave in autumn 2015 might have experienced considerably worse things and had a more difficult journey here with a greater impact on their health.
de som kom till Sverige i den stora flyktingvågen hösten 2015 kan ha upplevt betydligt värre saker och haft en svårare resa hit med en större påverkan på hälsan.In Greece, my homeland, we hope that this difficult journey towards Europe, which is due to start for Turkey in a few days' time,
I mitt hemland Grekland hoppas vi att den svåra resa på väg mot EU som Turkiet om några dagar skall anträda kommerOr as complicated as committing to a difficult journey.
Eller så After a difficult journey a consensus was reached among the 27 Member States.
The dangerous and difficult journey has reportedly killed seven children- most of them under one-year-old.
Den farliga och svåra flykten har lett till att sju barn omkommit, de flesta av dem var under ett år.a very difficult journey.
en mycket svår process.Research from Sahlgrenska Academy now gives a voice to a group that often has a difficult journey back to a normal life.
Forskning från Sahlgrenska akademin ger nu röst åt en grupp som ofta har en tuff resa tillbaka till ett normalt liv.is that these countries must start on the difficult journey which we in the West have already completed.
dessa länder kommer att be höva gå en smärtsam väg, som vi i väst redan har bakom oss.we know it will be a difficult journey.
which could allow non-EU nationals to access the asylum procedure from outside the EU, without embarking on difficult journeys to reach Europe.
vilket skulle göra det möjligt för att få tillgång till asylförfarandet från länder utanför EU utan att behöva genomgå besvärliga resor till Europa.You know, people had no idea how incredibly difficult a journey like Columbus' was.
How incredibly difficult a journey like Columbus' was. You know, people had no idea.
Folk anar inte hur svår en resa som den Columbus gjorde var.They believe the more difficult the journey, the greater the depth of purification.
Ju besvärligare vandring, desto djupare rening, tror de.
