Examples of using Direct consumption in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter.
nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör.No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community.
nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen.No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter.
nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör.Regulation(EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community, as last amended by Regulation(EEC) No 1264/92.
Kommissionens förordning(EEG) nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen, senast ändrad genom förordning(EEG) nr 1264/92.No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter.
nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör.Article 15 of Commission Regulation(EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(30), as last amended by Regulation(EEC) No 3774/92.
Artikel 15 i kommissionens förordning(EEG) nr 429/90 av den 20 februari 1990 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen(30), senast ändrad genom förordning(EEG) nr 3774/92.No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter.
nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör.No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community.
nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen.manufacturers of tobacco products, but it will have no effect on direct consumption.
det inte kommer att få några which deals with direct consumption, but in the spheres of wholesale trade,
som har att göra med den omedelbara konsumtionen, utan på grosshandelns och bankernas område,preferential sugar intended for direct consumption to be included in each balance shall be those determined for the 1994/1995 marketing year,
som båda är avsedda för direkt förbrukning, som det skall tas hänsyn till i varje plan, de sockerkvantiteter som har konstaterats för regleringsåret 1994/95,establishes a scheme for the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter;
infördes ett system för försäljning till sänkta priser av interventionssmör som är avsett för direkt förbrukning i form av koncentrerat smör.No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community and Regulation(EEC)
nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen och av förordning(EEG)No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter and Regulation(EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community.
nr 3143/85 om försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt förbrukning i form av koncentrerat smör och av förordning(EEG) nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen.an aid is granted for concentrated butter intended for direct consumption in the Community; whereas it should be specified that the aid is to be granted for concentrated butter meeting the specifications in the Annex to that Regulation;
beviljas stöd för koncentrerat smör som är avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen. Det bör preciseras att stödet skall beviljas för koncentrerat smör som motsvarar specifikationerna i bilagan till nämnda förordning.introduced a system of sales at reduced prices for intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter;
infördes ett system med försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt förbrukning i form av koncentrerat smör.contain similar provisions on markings on packs of concentrated butter intended for direct consumption in the Community; whereas the terms laid down in those Regulations should be supplemented
innehåller liknande bestämmelser om märkning av förpackningar med koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen. De påskrifter som fastställs i dessa förordningar bör kompletterasNo 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter(6), as last amended by Regulation(EC) No 101/1999(7), Commission Regulation(EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(8), as last amended by Regulation(EC)
i enlighet med kommissionens förordning(EEG) nr 3143/85 av den 11 november 1985 om försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt förbrukning i form av koncentrerat smör(6), senast ändrad genom förordning(EG) nr 101/1999(7), dels med kommissionens förordning(EEG) nr 429/90 av den 20 februari 1990 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen(8), senast ändrad genom förordning(EG)In the case of products for direct consumption: the consumer.
När det rör sig om produkter avsedda för direkt konsumtion, konsumenten.Cannibalism refers to direct consumption and can only occur accidentally on some farms.
Kannibalism betecknar direkt konsumtion och kan bara förekomma på vissa gårdar i enstaka fall av misstag.
