DISLODGED in Swedish translation

• lossnat
• rubbat
• lösgjort
• rubbas
• lösgjorts

Examples of using Dislodged in English and their translations into Swedish

Any material dislodged from the fusion site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
Material som lösgjorts från platsen för fusionen kan förorsaka ektopisk benbildning i de omgivande vävnaderna med åtföljande komplikationer.

The usual vapor barrier film is now rarely used, it dislodged by new, more efficient, and easy-installation materials.
Den vanliga ångspärr film numera sällan används, det rubbas av nya, mer effektiva och lättinstallationsmaterial.

That dislodged from the suture line of the transplant and caused a C. Cause of death at autopsy was an embolus.
Obduktionen visar att dödsorsaken var en blodpropp som lossnat från suturen och orsakade en stroke.

Any material dislodged from the non-union site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
Material som lösgjorts från det oläkta fraktursstället kan förorsaka ektopisk benbildning i de omgivande vävnaderna med åtföljande komplikationer.

That dislodged from the suture line of the transplant Cause of death at autopsy was an embolus and caused a C.
Obduktionen visar att dödsorsaken var en blodpropp som lossnat från suturen och orsakade en stroke.

Implanted material dislodged from the non-union site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
Implanterat material som lösgjorts från det oläkta fraktursstället kan förorsaka ektopisk benbildning i de omgivande vävnaderna med åtföljande komplikationer.

caused a C. that dislodged from the suture line of the transplant.
dödsorsaken var en blodpropp som lossnat från suturen och orsakade en stroke.

When you're almost finished, brush vertically toward the inside of the mouth to clear any plaque you have dislodged.
När du nästan är färdig, borstar du vertikalt mot insidan av munnen för att få bort plack som kan ha lossnat.

When you're almost finished, brush vertically towards the inside of his mouth to clear any plaque you have dislodged.
När du nästan är färdig, borstar du vertikalt mot insidan av munnen för att få bort plack som kan ha lossnat.

They may become dislodged, which can result in uncontrolled bleeding,
De kan bli lossnar, vilket kan leda till okontrollerad blödning,

There, you dislodged a stone which fell,
Där rubbade ni en sten som föll

The first 24 hours is extremely crucial as the clot in the wound should not be disturbed or dislodged.
De första 24 timmarna är oerhört viktigt som bildas i såret inte bör störas eller lossna.

Otherwise, blood clots dislodged from these valves can travel to the brain
Annars, blodproppar lossnat från dessa ventiler kan resa till hjärnan

The flood dislodged thousands of peasant farmers,
Översvämningen fördrev tusentals bönder,

You can keep the eye from becoming dislodged by steadying with another set of tweezers.
Du kan hålla ögat blir uttränges av stödjande med en annan uppsättning av pincett.

After which it was dislodged to the sea of Okhotsk, and the multi-purpose crew boats were proposed new ways
Efter som det var upp till hav, och multi-purpose crew båtar var föreslagna nya sätt att kontrollera

Yeah. dislodged the body from where it was originally buried. It's possible that the heavy rains.
Ja. Det är möjligt att regnet fick kroppen att driva från sin ursprungliga plats.

Part of it dislodged from the trenches behind the river buzinas(lublin province)
En del av det lossnat från skyttegravarna bakom floden buzinas lublin(provins)

until the approach of a butcher's cart dislodged him.
tillvägagångssätt ett slakteri vagn rubbas honom.

By means of a crow-bar I easily dislodged the bricks, and, having carefully deposited the body against the inner wall,
Med hjälp av en kofot flyttade jag lätt tegelstenarna, och, efter att försiktigt lagt kroppen mot den inre väggen,