DISSOCIATION in Swedish translation

• dissociation
• avståndstagande
• dissociationen
• dissociering

Examples of using Dissociation in English and their translations into Swedish

Studies also demonstrate that the dissociation of binding to the insulin receptor of insulin aspart is equivalent to human insulin.
Studier visar också att dissociationen av insulin asparts bindning till insulinreceptorn är samma som för humant insulin.

This is, so the regional court, only accessible trough explicit dissociation from these contents.
Detta är- så den regionala domstolen- endast att förhindra genom ett explicit avståndstagande från dessa innehåll.

The dissociation of the transthyretin tetramer to monomers is the rate limiting step in the pathogenesis of TTR amyloid polyneuropathy,
Dissociationen av transtyretintetrameren till monomerer är det steg som bestämmer progredieringshastigheten vid patogenesis av TTR- amyloidos med polyneuropati,

Tafamidis binds non-cooperatively to the two thyroxine binding sites on the native tetrameric form of transthyretin preventing dissociation into monomers.
Tafamidis binder(utan samband med varandra) till de två tyroxinbindande ställena på den nativa tetramerformen av transtyretin och förhindrar dissociationen till monomerer.

that's the key to dealing with the anxiety and dissociation.
det är nyckeln till att ta itu med ångesten och dissociationen.

A private as well as political dimension was present in which dissociation could develop into effective opposition,
Det fanns en privat likaväl som en politisk dimension inom vilken avståndstagandet kunde utvecklas till en effektiv opposition som visade sin styrka

Dissociation of perindoprilat bound to angiotensin converting enzyme leads to an“ effective” elimination half-life of 25 hours, resulting in steady-state within 4 days.
Disassociering av perindoprilat bundet till angiotensinkonverterande enzym leder till en” effektiv” eliminationshalveringstid på 25 timmar, vilket resulterar i steady state inom 4 dagar.

What we have is very bad economics, based on the dissociation of the economic and the social.
Vad vi har är en mycket dålig ekonomi som baserats på en frikoppling av det ekonomiska från det samhälleliga.

we must try to make these responsibilities promote integration rather than dissociation.
vi måste se till att detta ansvar utnyttjas för att främja integration i stället för upplösning.

facilitates their proper trafficking to lysosomes where dissociation of migalastat restores-Gal A activity,
underlättar transporten till lysosomerna där dissociationen av migalastat återställer -Gal A-aktiviteten,

Employing MS(n) experiments with accurate mass determination on six model SARMs, dissociation pathways to characteristic product ions were proposed supporting the identification of these drugs, their metabolites or related compounds in future doping control assays.
Att använda MS(n) experiment med exakt massbestämning på sex modell SARMs, dissociationvägar till karakteristiska produktjoner föreslogs för att stödja identifieringen av dessa läkemedel, deras metaboliter eller besläktade föreningar i framtida dopingkontrollanalyser.

cutbacks in pensions, the dissociation of pensions and wages
nedskärningar av pensioner, åtskiljande av pensioner och löner

Derived conclusions are that somatoform dissociations need to be highlighted so that the link between somatic symptoms and dissociation can be clarified.
Slutsatser som kan dras är att somatoforma dissociationer kan behöva lyftas fram för att tydliggöra de somatiska uttryckens koppling till trauma.

He proposed a thermodynamic basis for Svante Arrhenius's theory of electrolytic dissociation.
Han föreslog också en termodynamisk grund för Svante Arrhenius teori om elektrolytisk dissociation.

Radiolysis is the dissociation of molecules by ionizing radiation.
Radiolys är kemisk spjälkning av molekyler genom joniserande strålning.

Dissociation means that the body keeps experiences
Dissociation betyder avskiljande och innebär

To promote an increase in the knowledge of Trauma, Dissociation and all disorders related to chronic traumatization.
Att främja en ökning av kunskap om trauma, dissociation och alla sjukdomstillstånd som är relaterade till kronisk traumatisering.

The inhibition of transthyretin tetramer dissociation forms the rationale for the use of tafamidis to slow disease progression.
Hämningen av transtyretintetramerens dissociation är den logiska grunden till användning tafamidis för att hejda sjukdomsprogressionen.

com account to Free Dissociation.
att ansluta ditt WordPress. com-konto till Centrumskatten.

The process of mechanical dissociation of each brain in a 5 ul drop of media on a coverslip is illustrated.
Processen för mekaniska dissociation av varje hjärnan i ett 5 ul droppe media på ett täckglas illustreras.