DIVISION OF LABOUR in Swedish translation

• arbetsfördelning
• arbetsdelning
• arbetsdelningen
• uppdelning av arbetet
• arbetets delning
• fördelning av arbetet
• arbetsuppdelning
• fördelningen av arbetskraften
• arbetsfördelningen
• för arbetsfördelningen

Examples of using Division of labour in English and their translations into Swedish

most natural form of this division of labour was in fact slavery.
naturligaste formen för denna arbetsdelning var just slaveriet.

A central issue is the cooperation and the division of labour between ESA and the Commission.
En central fråga är samarbetet och arbetsfördelningen mellan ESA och kommissionen.

Design and layout of the factory and division of labour were particularly impressive.
Design och layout av fabriken och arbetsfördelningen var särskilt imponerande.

The Co-ordination Regulation sets out the division of labour between the three pre-accession instruments.
I förordningen om samordning fastställs arbetsfördelningen mellan de tre föranslutnings instrumenten.

The objective of promoting the division of labour in EU development policy is not new.
Att främja arbetsfördelningen inom EU: s utvecklingsarbete är inte något nytt mål.

Increasing international division of labour, including R& D,
Arbetet fördelas i ökande grad internationellt, inbegripet FoU,

A much debated issue is the division of labour between municipalities and counties.
En fraga som debatteras ivrigt är arbetsfördelningen mellan kommuner och län.

Communication on complementarity, division of labour and scaling up of development aid.
Meddelande om komplementaritet, arbets fördelning och höjt bistånd.

Since then, both loaders have been working in a division of labour.
Sedan dess har båda lastarna arbetat i arbetsfördelningen.

The division of labour between"high-value" and"low-value" countries is blurring.
Arbets fördelningen mellan"högvärdiga" och"lågvärdiga" länder blir allt otydligare.

In a world market characterised by division of labour, exports play a vital role.
I en värld som präglas av arbetsfördelning har exporten en oumbärlig funktion.

This is a question of regulatory harmonisation and of the division of labour.
Det här handlar om harmonisering av lagstiftning och om arbetsfördelning.

My third point concerns the division of labour.
Min tredje punkt handlar om arbetsfördelning.

including a division of labour between the partners(donor matrix);
med angivande av arbetsfördelningen mellan parterna(givarstrukturen).

The antagonism between the manufacturing division of labour and the methods of modern industry makes itself forcibly felt.
Motsättningen mellan den manufakturmässiga arbetsdelningen och storindustrins karaktär gör sig våldsamt gällande.

At the beginning, manufacture division of labour persists traditionally, and itself becomes a greater weapon for exploitation by capital.
Trots detta fortsätter i början den manufakturmässiga arbetsdelningen traditionellt och blir själv ett större exploateringsmedel för kapitalet.

This division of labour is leading to ever-increasing volumes of intermediate trade in goods and services.
Denna arbetsfördelning leder till att tillväxten hos handeln med insatsvaror(för varor och tjänster) ständigt ökar.

It reflects the deepening international division of labour and a disaggregation of previously integrated vertical value chains.
Den avspeglar en ökande internationell uppdelning av arbetet och en upplösning av tidigare sammanhängande vertikala värdekedjor.

The division of labour is the economic expression of the social character of labour within the estrangement.
Arbetsdelningen är det nationalekonomiska uttrycket för arbetets samhälleliga karaktär inom alienationens ram.

cooperation and division of labour, especially in order to muster
samarbete och arbetsfördelning, särskilt för att få ihop