DOES NOT DETERMINE in Swedish translation

• bestämmer inte
• inte avgöra
• fastställer inte
• inte avgör
• avgör inte
• inte bestämma

Examples of using Does not determine in English and their translations into Swedish

Creative Commons does not determine whether the use of the licences is appropriate for your situation or for a particular work.
Creative Commons kontrollerar inte om användningen av licenserna är lämpligt i det specifika fallet.

However, LOD does not determine the water content, but rather the total content of volatile components.
Emellertid LOD ej bestämma vattenhalten, utan snarare den totala halten av flyktiga komponenter.

The visa duration does not determine the length of time that you may legally remain in the United States;
Visumets varaktighet bestämmer inte hur lång tid som du lagligt kan stanna kvar i USA,

The property of saltpetre, that it can be used to make gunpowder, does not determine the price of saltpetre; rather, this price is
Att salpetern har den egenskapen att det kan användas för kruttillverkning, bestämmer inte priset på salpetern- detta pris bestäms av salpeterns produktionskostnader,

The oscillator transistor does not determine the waveshape of the signal,
Oscillatorn transistor inte bestämma vågform av signalen,

After natal chart does not determine the way of life of man,
Efter natal chart inte bestämma vägen för människans liv,

This cover under the compulsory motor insurance of the vehicle does not determine the civil liability of the pedestrian or cyclist in a specific accident
Denna täckning genom den obligatoriska försäkringen påverkar inte fastställande av fotgängarens eller cyklistens grad av ansvar i en enskild trafikolycka

To the extent that an organization is acting as a mere conduit for data transmitted by third parties and does not determine the purposes and means of processing those personal data, it would not be liable.
När en organisation endast kanaliserar uppgifter som överförts av tredje man och inte bestämmer ändamålet eller sättet för behandlingen av personuppgifterna, är den inte ansvarig.

But since in the meantime even he has been convinced beyond peradventure that the mass of circulating money does not determine prices, it is now the diminution in money as a medium of circulation which is supposed to raise its value as interest-bearing capital, and thus the rate of interest.
Men då det under mellantiden ovedersägligt påvisats för honom, att mängden av cirkulerande pengar inte bestämmer priserna, så är det nu minskningen av pengar som omloppsmedel som ska stegra deras värde som räntebärande kapital och därmed räntefoten.

a usefulness which is the precondition for its sale but which does not determine the price(value) of the commodity sold.
en användbarhet som är förutsättningen för dess försäljning men som inte bestämmer priset(värdet) av den vara som säljs.

evolving international circumstances, however, the framework as such does not determine a number of variable elements, namely the scale of resettlement and the specific third countries or regions from which resettlement shall take place.
de specifika tredjeländer eller regioner från vilka vidarebosättning ska ske, som inte fastställs i ramen.

It is common ground that Legislative Decree No 115/92 does not determine the subjects regarded as indispensable for practising as a lawyer in Italy
I lagdekret nr 115/92 fastställs varken de ämnen som anses nödvändiga för att utöva advokatyrket i Italien eller de närmare bestämmelserna om lämplighetsprovet,

They do not determine how spatial information should be organised or harmonised.
De avgör inte hur den geografiska informationen skall organiseras eller harmoniseras.

What? Patient's relatives do not determine what constitutes an emergency?
Patientens släktingar avgör inte vad som är akut.- Vad är det?

You do not determine where they are positioned.
Du bestämmer inte själv var de placeras.

Patient's relatives do not determine what constitutes an emergency.- What?
Patientens släktingar avgör inte vad som är akut.- Vad är det?

Human likes and dislikes do not determine good and evil;
Människans sympatier och antipatier bestämmer inte vad som är gott och vad som är ont.

The situation doesn't determine the outcome, Lieutenant.
Situationen avgör inte hur det slutar, löjtnant.

Circumstances don't determine who you are, they reveal who you are.
Omständigheterna bestämmer inte vem du är.- De avslöjar vem du är.

He doesn't determine.
Han avgör inte det.