Examples of using Doesn't belong in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
My sister stuck her nose where it doesn't belong.
Min syster lade näsan i blöt.Wait! She doesn't belong here.
She doesn't belong here. Wait!
Vänta! Hon hör inte hemma här!But he doesn't belong in prison.
Men han hör inte hemma i fängelse.And he doesn't belong here and you know it.
Han hör inte hemma här, och det vet du.He doesn't belong there, Chloe.
Han hör inte hemma där, Chloe.She doesn't belong in Christmasland!
Hon hör inte hemma i Jullandet!He doesn't belong in prison.
Han hör inte hemma i fängelse.He doesn't belong in this country.
Han hör inte hemma här i landet.But he doesn't belong at Downton.
Men han hör inte hemma på Downton.Wally doesn't belong in the Speed Force.
Wally hör inte hemma i speedforce.Yeah.- She doesn't belong here.
Ja.- Hon hör inte hemma här.There is saliva that doesn't belong to Wivel on the shirt.
No one who doesn't belong ever gets in.
Ingen som inte hör hemma släpps in.Kirill, she knows she doesn't belong here.
Hon vet att hon inte hör hemma här. Kirill.Anything that doesn't belong.
Sånt som inte hör hemma här.To any of the victims. I found a tooth fragment that doesn't belong.
Jag hittade tandbitar som inte tillhör något av offren.Anyone who doesn't belong here should go.
Alla som inte hör hemma här ger sig av.That someone in this group doesn't belong in this group? Or ghosts?
Att nån i den här gruppen inte tillhör den, eller spöken?Everybody knows that horse doesn't belong here.
Alla vet att den hästen inte hör hemma här.
