DON'T EVEN GET in Swedish translation

• får inte ens
• blir inte ens
• fick inte ens
• inte ens få
• har inte ens
• fattar inte ens

Examples of using Don't even get in English and their translations into Swedish

Included in the plan. They don't even get the basic sweat suit.
De får inte ens den träningsoverall som ingår i planen.

You don't even get paid that much.
Ni får inte ens bra betalt.

You don't even get to see the dragon until chamber number 23!
Man får inte ens se draken förrän i kammare nummer 23!

So you don't even get paid.
Och du får inte ens betalt.

You don't even get to take it home.
Som ni inte ens får ta med hem.

What?- Wow. I don't even get a star?
Har jag inte ens fått en stjärna?

I don't even get a star?-What?
Har jag inte ens fått en stjärna?

You know women don't even get degrees at Oxford?
Du vet att kvinnor inte ens får examen i Oxford?

No, we don't even get drunk.
Nej, vi ska inte ens bli fulla.

I will bet you a dozen floppy disks you don't even get tit.
Jag satsar ett dussin disketter på att du inte ens får känna på brösten.

You guys don't even get badges.
Ni får inte ens brickor.

I don't even get boners anymore when I look at one.
Jag får inte ens stånd längre när jag tittar på dem.

I don't even get the paper.
Jag har inte ens nån tidning.

Mm-hmm. Don't even get a slap on the head?
Får jag inte ens en örfil?

I don't even get a death scene anymore.
Jag får inte ens någon dödsscen.

You don't even get to leave!- But you.
Men du… Du får inte ens gå.

We don't even get out of bed for less than 100k.
Vi stiger inte ens upp för mindre än 100 000.

No, I don't even get that.
Nej, jag fattar det inte ens.

They don't even get the plate?
De tar våra paket men fixar inte ens registreringsskylten?

Without their skills and expertise, teams don't even get to race.
Utan deras kompetens och expertis, får de inte ens ras.