DON'T EXPECT in Swedish translation

• förvänta dig inte
• tror inte
• väntar mig inte
• räknar inte
• tänker inte
• kommer inte
• hoppas inte
• kan inte
• lär inte
• inte förutse

Examples of using Don't expect in English and their translations into Swedish

I don't expect to get this for nothing.
Jag väntar mig inte att ni går med på förslaget.

Don't expect too much. OK.
Förvänta dig inte för mycket. Ok.

I-I don't expect you to understand.
Du kan inte förstå.

But don't expect me to help you fight any of those Scraptools off.
Men jag kommer inte hjälpa dig slåss mot Skrotiler.

Don't expect too much.
Hoppas inte för mycket.

Don't expect me to do it for you.
Jag tänker inte göra det åt dig.

I don't expect to see the Rock again before I die.
Jag lär inte se klippan igen så länge jag lever.

I don't expect everybody to make it back tomorrow.
Jag räknar inte med att alla återvänder imorron.

I don't expect he will agree.
Jag tror inte han går med på det.

I really don't expect you to understand.
Jag väntar mig inte att du ska förstå.

OK. Don't expect too much.
Förvänta dig inte för mycket. Ok.

Your predicament. I don't expect it's been easy.
Er belägenhet. Det kan inte ha varit lätt.

Don't expect Harding to be nominated early, but come the fifth or sixth ballot?
Harding kommer inte högt på listan, kanske på femte- eller sjätteplats?

Russo and Gold may be dead, but don't expect me to call you"sir.
Russo och Gold må vara döda, men jag tänker inte lyda dina order.

Look, I don't expect to be tied up long.
Kolla, jag tror inte blir upptagen länge.

I don't expect you to understand my methods,
Jag räknar inte med att ni ska förstå.

OK. Don't expect too much.
Ok. Förvänta dig inte för mycket.

And I don't expect you to take me back.
Och jag väntar mig inte att du ska ta tillbaka mig.

Don't expect us to come out from behind the sofa any time soon.
Vi lär inte komma fram från vårt gömställe bakom soffan på ett bra tag.

Don't expect me to dream when I can't even sleep.
Jag kan inte drömma om jag inte får sova.