SO DON'T EXPECT in Swedish translation

• så förvänta dig inte
• så tro inte
• så vänta dig inte

Examples of using So don't expect in English and their translations into Swedish

similar contaminations, so don't expect it to recover your data.
liknande föroreningar, så förvänta dig inte att återställa dina data.

You could run into damaging software when being redirected, so don't expect the reroutes to always be harmless.
Du kan köra in skadlig programvara när du omdirigeras, så förvänta dig inte omdirigerar att alltid vara ofarliga.

similar threats, so don't expect it to restore your data.
liknande hot, så förvänta dig inte att återställa dina data.

similar threats, so don't expect it to recover your data.
liknande hot, så förvänta dig inte att återställa dina data.

So don't expect any more free advice from me. Milhouse,
Så räkna inte med fler gratisråd av mig. Milhouse,

So don't expect a prize just for bringing them back! You pulled up my friends in the first place.
Så förvänta er inget pris för att ni hämtade dem. Ni drog upp mina vänner.

Or I'm just bored from now on, so don't expect many letters. I most likely will only write when I'm having problems, or puberty!
Jag kommer nog bara skriva när jag har problem eller pubertet eller om jag bara är uttråkad, så förvänta dig inga brev!

condominiums will be quite expensive, so don't expect any cheap luxury accommodation here.
condominiums blir ganska dyr, så förväntar sig inte någon billig lyx boende här.

And as a little treat for me, I have preselected the groups, so don't expect to be with any of your friends.
För att rasera sociala barriärer så tro inte att ni ska vara med era vänner.

So don't expect to be with any of your friends. Now… In the interests of breaking down social barriers
För att rasera sociala barriärer så tro inte att ni ska vara med era vänner.

In the interests of breaking down social barriers so don't expect to be with any of your friends.
För att rasera sociala barriärer så tro inte att ni ska vara med era vänner.

So, don't expect one.
Så förvänta dig inte ett.

So, don't expect to see a smoked monkey shaman.
Så förvänta dig inte att se en rökt apasjaman.

No method is completely effective against pests so do not expect 100% positive results.
Ingen metod är helt effektiv mot skadedjur så förvänta dig inte 100% positiva resultat.

It is usually mild spotting- so do not expect to experience heavy bleeding.
Det är vanligtvis mildt spotting- så förvänta dig inte att uppleva stor blödning.

So do not expect the same situation, the game will always be surprises and surprise.
Så förvänta dig inte samma situation, kommer spelet alltid överraskningar och överraskning.

You are not a superhero so do not expect to write everything down.
Du är inte en superhjälte så förvänta dig inte att skriva allt ner.

Of course not up to Westeuropean standards, so do not expect good looking.
Naturligtvis inte upp till Westeuropean standarder, så förvänta dig inte bra ut.

After the game fun, so do not expect to maintain a serious
Efter spelet kul, så förvänta dig inte att upprätthålla en seriös

But remember, this is NOT a hotel, so do not expect bell service,
Men kom ihåg, detta är inte ett hotell, så förvänta dig inte bell service,