DON'T TAKE IT OUT in Swedish translation

• ta inte ut det
• det inte gå ut

Examples of using Don't take it out in English and their translations into Swedish

Don't take it out unless you see him.
Ta inte upp den om du inte ser honom.

No, don't take it out!
Nej, dra inte ut den!

Well, how about you don't take it out on me?
Du kan väl låta bli att ta ut det på mig?

Leave it in the bag though. Don't take it out.
På soffbordet. Men ta inte ut den ur påsen.

Don't take it out.
Ta inte bort det.

I do have a phone, but, you know, I don't take it out on dates. What, you don't.
Jag har en telefon, men jag tar inte ut den på dejter. Vad, gör du inte..

But don't take it out in public or they will stick you in the dock.
Men ta inte ut den på offentlig plats för då hamnar du i finkan.

I'm sorry you had a disappointing patrol, but don't take it out on me.
Om du haft ett misslyckat företag behöver du inte ta ut det på mig.

I don't know you and I don't take it out in public, but I do keep a digitized version of it along with ten gigs of paranormal,
Jag känner inte dig och jag tar inte fram den offentligt, men jag har en digital version av den, samt tio gig paranormala,

You didn't take it out?
Har du inte tagit ut den?

I didn't take it out.
Jag tog inte ut det.

So I didn't take it out on you or something, but… I just figured she was making herself responsible.
Så jag inte skulle ta ut det på dig, men.

When Arthur died I was just as upset as she was, but I didn't take it out on other people.
När Arthur dog, var jag lika upprörd, men jag tog aldrig ut det på andra människor.

Don't take it out, put it in!
Ta inte ut dem, stoppa i dem!.

But don't take it out on everyone else.
Men låt det inte gå ut över alla andra.

You didn't take it out!
Du har inte gjort det.

I didn't take it out last night.
Jag åkte inte iväg igår kväll.

Don't take it out on the car.
Ta inte ut det på bilen.

Don't take it out on Jane.
Ta inte ut det på Jane.

Just please don't take it out on Tommy.
Låt det inte gå ut över Tommy.