EACH WINDOW in Swedish translation

• varje fönster

Examples of using Each window in English and their translations into Swedish

You can then view different parts of the project in each window.
Sedan kan du visa olika delar av projektet i de olika fönstren.

The home was created by the hands of a master with each window intricately creating a new view of the lake.
Hemmet skapades av händerna på en mästare med varje fönster intrikat skapa en ny syn på sjön.

If you want, you can add a wide ribbon across each window to make your house look like an enormous gift.
Om du vill kan du lägga till ett brett band över varje fönster för att göra ditt hus ser ut som en enorm gåva.

When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom.
Om markerad, så visas alla namnlister ovanför varje fönster, annars visas de under fönstret.

Through each window can be seen a single lightbulb, intended to evoke"the lamps in the small curtainless windows of the houses" of the region.
Genom varje fönster kan man se en glödlampa, vilka avser att associera till lamporna i de historiskt gardinlösa fönstren i husen i trakten.

Windows: All document windows are now independent of one another, all can be positioned in any available monitor, and each window has its own menu bar.
Windows: Nu är alla dokumentfönster oberoende av varandra; alla kan placeras i valfri bildskärm och varje fönster har sin egen menyrad.

there is a mosquito net at each window and the kitchen is large and bright.
det finns ett myggnät på varje fönster och köket är stort och ljust.

If there are multiple windows open in the current file, each window can have its own layout number value,
Om flera fönster är öppna i den aktuella filen kan varje fönster ha ett eget värde för layoutvisningsläge, men det returnerade resultatet

Exe process depends on the number of windows that are open, as each window requires a certain place
Exe-processen beror på antalet fönster som är öppna, eftersom varje fönster kräver en viss plats

If there are multiple windows open in the current database file, each window can have its own screen height value,
Om flera fönster är öppna i den aktuella databasfilen kan varje fönster ha ett eget värde för skärmhöjd, men det returnerade resultatet

If there are multiple windows open in the current database file, each window can have its own screen width value,
Om flera fönster är öppna i den aktuella databasfilen kan varje fönster ha ett eget värde för skärmbredd, men det returnerade resultatet

If there are multiple windows open in the current database file, each window can have its own window mode value,
Om flera fönster är öppna i den aktuella databasfilen kan varje fönster ha ett eget värde för fönsterläge, men det returnerade resultatet

If there are multiple windows open in the current file, each window can have its own layout view state value,
Om flera fönster är öppna i den aktuella filen kan varje fönster ha ett eget värde för layoutvisningsläge, men det returnerade resultatet

Dunstaple is clearly, if indirectly, referred to in some of the verses the abbot composed for each window, not only music but also astronomy,
Om än indirekt så refereras tydligt till Dunstaple i några av de verser abboten skrev för varje fönster; inte bara i musikens fönster

If there are multiple windows open in the current database file, each window can have its own window mode value,
Om flera fönster är öppna i den aktuella filen kan varje fönster ha ett eget värde för layoutvisningsläge, men det returnerade resultatet

Description If there are multiple windows open in the current database file, each window can have its own found count value,
Beskrivning Om flera fönster är öppna i den aktuella databasfilen kan varje fönster ha ett eget antal hittade poster,

Find a hidden high-protein chocolate behind each window, crafted with delicious cocoa butter
Hitta den gömda proteinrika chokladbiten bakom varje fönster, tillverkad av underbart kakaosmör

comfortable double bed and you can fold down the blinds installed in each window for your privacy.
görs om till en bekväm dubbelsäng där du kan dra ner rullgardinerna för alla fönster.

the selected radiator types, the tool suggests optimal radiator sizes for each window in the room.
tekniska data från valda radiatortyper, föreslår verktyget optimerade radiatorstorlekar för varje fönster i rummet.

you may use it all over the application without having to create a new reference to it in each window, but for this example, the above should do just fine.
överallt i applikationen utan behöva skapa nya referenser i varje fönster. För detta exempel duger dock koden ovan.