EARLY IMPLEMENTATION in Swedish translation

• tidigt genomförande
• snabbt genomförande
• tidig tillämpning
• tidigarelagd tillämpning
• snart genomförande
• det förtida genomförandet
• tidig implementation

Examples of using Early implementation in English and their translations into Swedish

and a timetable for early implementation of some of the measures it contains;
samt en tidsplan för tidigarelagt genomförande av vissa av förordningens åtgärder.

The development and early implementation of more stringent international noise standards as well as appropriate transitional arrangements for phasing out the noisiest aircraft,
Ett utarbetande och tidigt genomförande av striktare internationella bullernormer samt lämpliga övergångsarrangemang för att gradvis avveckla de mest bullersamma flygplanen,

Lesser factors that have caused the private sector to hesitate include potential transaction costs and risks associated with early implementation of JI and the CDM,
Mindre betydelsefulla faktorer som fått den privata sektorn att tveka har bland annat varit potentiella överföringskostnader och risker med tidigt genomförande av JI och CDM,

the programme will require early implementation once the security situation permits, coordination with contributions from other institutions and countries
det kommer att krävas ett snabbt genomförande av programmet, så snart säkerhetssituationen tillåter det, samordning med bidragen från andra institutioner

The proposed regulation will facilitate the early implementation of the requirements of the Hong Kong Convention for the Safe
Förslaget till förordning kommer att underlätta tidig tillämpning av kraven i Internationella sjöfartsorganisationens Hongkongkonvention för säker

The Committee believes that the early implementation of these provisions would facilitate the development of the high-trust climate between consumers
Vi tror att ett tidigt genomförande av dessa bestämmelser skulle underlätta utvecklingen av det klimat med högt förtroende mellan konsumenter

As a forerunner in the industry, Mitsubishi Electric aims to contribute to the early implementation of maps that offer constantly updated dynamic information,
Som en föregångare i branschen strävar Mitsubishi Electric mot att bidra till ett snabbt genomförande av kartor som ständigt erbjuder uppdaterad dynamisk information,

The environmentally sound management of ship dismantling is a priority for the European Union11 and the early implementation of the Convention is one of the key actions proposed in the Communication of the Commission'An EU Strategy for better ship dismantling'12.
En miljöriktig hantering av fartygsdemontering prioriteras av Europeiska unionen11 och tidigt genomförande av konventionen är en av de nyckelåtgärder som föreslås i kommissionens meddelande om en EU-strategi för bättre nedmontering av fartyg12.

such as early implementation of the proposed WTO Trade Facilitation Agreement,
exempelvis en tidigarelagd tillämpning av det föreslagna WTO-avtalet om handelsunderlättande åtgärder,

It urged both sides to work constructively towards the early implementation of confidence building measures,
Den uppmanade båda sidor att arbeta konstruktivt för ett snabbt genomförande av förtroendeskapande åtgärder,

better information about passengers travelling on board passenger ships6 and an early implementation of the ISM Code on passenger ships.7.
särskilda krav för ro-ro-färjeförbindelser5, bättre information om passagerare som reser med passagerarfartyg6 och en tidig tillämpning av den internationella koden för säkerhetsstyrning för passagerarfartyg7.

They looked forward to the early implementation of the investment promotion action plan(IPAP),
De såg fram emot ett snart genomförande av de numera antagna handlingsplanerna för investering(IPAP)

The SES I and SES II legislative packages having yielded disappointing results to date, the Commission is proposing a carefully-targeted further legislative proposal4 to facilitate an early implementation of the SES.
Eftersom resultaten av lagstiftningspaketen SES I och SES II hittills har varit en besvikelse föreslår kommissionen ett noggrant riktat ytterligare lagstiftningsförslag4 för att underlätta tidigt genomförande av det gemensamma europeiska luftrummet.

The early implementation of the new tide on employment in the Treaty of Amsterdam was reflected in the conclusions of the extraordinary European Council meeting held in Luxembourg in November 1997, which opens up new prospects in the struggle for jobs.
Det förtida genomförandet av syssclsättningskapitlct i Amsterdamfördraget tog sig uttryck i slutsatserna från Europeiska rådets extraordinära möte i Luxemburg i november 1997 och öppnar nya möjligheter för att skapa sysselsättning.

the three specific regulations will not be sufficient for the early implementation of the Single European Sky.
de tre särförordningarna, inte är tillräckligt för att möjliggöra ett tidigt genomförande av det gemensamma europeiska luftrummet.

timely implementation of the IHR, and the voluntary early implementation of the IHR provisions relevant to the risk posed by avian
snabbt genomförande av IHR och ett frivilligt tidigt genomförande av de bestämmelser i IHR som avser riskerna med aviär

migration is regularly singled out for so-called"early implementation" with the countries in question.
väljs migration ofta ut för”tidigt genomförande” tillsammans med länderna i fråga.

Purpose: to permit the early implementation, from 1 July 2002, of the results of the agricultural negotiations for the conclusion of new additional protocols to the Europe agree ments with Lithuania and Latvia.
Syfte: att möjliggöra ett snabbt genomförande, från och med den 1 juli 2002, av resultaten av jordbruksförhandlingarna om slutande av nya tilläggsprotokoll till Europaavtalen med Litauen och Lettland.

The EESC believes that the early implementation of the GALILEO system(planned to be operational by 2008)
EESK anser att ett tidigareläggande av genomförandet av Galileo-systemet(som enligt planerna skall träda i funktion år 2008)

confirmed the importance of early implementation of programmes in these areas.
underströk vikten av att snabbt genomföra program på dessa områden.