ELIGIBILITY RULES in Swedish translation

• regler för stödberättigande
• bestämmelser om stödberättigande
• reglerna för stödberättigande
• bestämmelserna om stödberättigande
• behörighetsregler

Examples of using Eligibility rules in English and their translations into Swedish

Eligibility rules will be either fixed at EU level or by the Monitoring Committee for the programme as a whole.
Reglerna för stödberättigande kommer antingen att fastställas på EU-nivå eller i övervakningskommittén för programmet som helhet.

to enhance the understanding of the eligibility rules.
förbättra förståelsen av reglerna för stödberättigande.

The areas where the Court finds too high levels of errors are those where there are complicated and unclear legal requirements, such as eligibility rules.
De områden där revisionsrätten har hittat för höga felnivåer är de områden där de rättsliga kraven, som regler för stödberättigande, är komplicerade och oklara.

The eligibility rules drawn up on the basis of paragraph 4 foresee the eligibility of such expenditures;
Utgifterna ska vara stödberättigande enligt de regler för stödberättigande som fastställts i enlighet med punkt 4.

important decisions determining eligibility rules and funding levels for post-2013 could be taken as early as next year.
löper fram till 2013, men viktiga beslut som rör bestämmelser för stödberättigande och finansieringsnivåer för perioden efter 2013 fattas eventuellt redan nästa år.

To simplify eligibility rules to allow flat-rate reimbursements for certain overheads eg shared cleaning
Att förenkla reglerna om stödberättigande för att möjliggöra återbetalning med schablonbelopp för vissa allmänna kostnader t.ex. delad städning

Notwithstanding national eligibility rules, the expenditure declared under the operational programmes co-financed by the ESF can include.
Utan att det påverkar tillämpningen av nationella bestämmelser för stödberättigande får utgifter som deklareras i operativa program, som medfinansieras av ESF omfatta.

One set of eligibility rules for expenditure with Member States using national eligibility rules, rather than European eligibility rules in addition to national eligibility rules;.
Det finns nu en uppsättning bestämmelser för stödberättigande där medlemsstaterna använder sina nationella bestämmelser för stödberättigande i stället för EU: s bestämmelser för stödberättigande jämte de nationella bestämmelserna..

The paying authorities must guarantee that all expenditure declared to the Community Funds complies with eligibility rules and Community policies on, for example, the environment,
Betalningsmyndigheterna" ska kunna garantera att alla EU: redovisade fondutgifter är förenliga med gemenskapsreglerna om bidragsberättigande samt med EU: politik vad beträffar exempelvis miljö,

Recent changes in the eligibility rules create the possibility of using EU Structural Funds to support energy efficiency investments.
Tack vare de ändringar som gjort nyligen i reglerna om stödberättigande har möjligheten uppkommit att utnyttja EU: strukturfonder för att stödja investeringar i energieffektivitet.

The provisions of this Decision shall not prevent Member States from applying stricter national eligibility rules than those contained in this Decision.
Bestämmelserna i detta beslut hindrar inte att medlemsstaterna tillämpar egna, strängare regler om stödberättigande.

Notwithstanding paragraph 2 of this Article, the eligibility rules set out in Article 6 7 of regulation(EC) N°….
Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2 i den här artikeln skall bestämmelserna för stödberättigande enligt artikel 67 i förordning(EG) nr….

Notwithstanding paragraph 2 of this Article, the eligibility rules set out in Article 6 of regulation(EC) No….
Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2 i den här artikeln skall bestämmelserna för stödberättigande enligt artikel 6 i förordning(EG) nr….

Regarding labour market reform some measures have been adopted to tighten eligibility rules.
Man har antagit vissa bestämmelser som gäller reformeringen av arbetsmarknaden i syfte att strama åt reglerna för behörighetskrav.

Changes to achieve greater co-ordination with mainstream structural funds programmes on the same area and to comply with the eligibility rules.
Bättre samordning med övriga strukturfondsprogram i samma frågor, samt bättre efterlevnad av reglerna för stödberättigande.

Such reforms, as well as addressing the reinforcement of control systems and reviewing eligibility rules, should be targeted towards enhancing work incentives.
Sådana reformer bör inriktas på att främja incitament för arbete samt att förstärka kontrollsystemen och se över reglerna för stödberättigande.

acknowledgement of Funds' specificities when defining eligibility rules?
hänsyn till varje fonds särdrag när reglerna om stödberättigande utformas?

in line with their contributions and national eligibility rules.
i överensstämmelse med deras inbetalade avgifter och med nationella regler för stödberättigande.

including eligibility rules and related financial incentives(such as transportand housing costs), are less forcefully addressed.
bland annat i fråga om regler för stödberättigande och andra arbetsrelaterade ekonomiska incitament t. ex.

In order to set out specific eligibility rules, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of the content and scope set out in Article 17.
Kommissionen bör, för att kunna fastställa särskilda regler för stödberättigande, delegeras befogenhet att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget när det gäller innehållet och räckvidden enligt artikel 17.