EMISSION CONTROL in Swedish translation

• utsläppskontroll
• kontroll av utsläpp
• avgasrening
• utsläppsbegränsande
• emission control
• emissionsrening

Examples of using Emission control in English and their translations into Swedish

Use of the term"emission control" in this Directive in respect of the provisions of any other Directive shall not be held as reinterpreting those provisions in any respect.
Användning av uttrycket"utsläppsreglering" i detta direktiv får, såvitt avser bestämmelserna i något annat direktiv, inte förstås som en omtolkning av de bestämmelserna i något avseende.

The text introduces detailed rules on how the functionality of the emission control devices is to be verified during the normal lifetime of a vehicle under normal conditions of use.
I texten införs detaljerade regler för det sätt på vilket funktionsdugligheten hos de utsläppsbegränsande anordningarna skall kontrolleras under ett fordons normala livslängd vid normal användning.

limit ensuring evaporative emission control for all L-category vehicles.
gränsvärde som håller de utsläppen under kontroll för alla fordon i kategori L utom mopeder.

The need to demonstrate the efficiency of emission control systems entails tests which require sufficient advance notification.
Behovet att påvisa effektiviteten i systemen för avgaskontroll kräver tester med tillräckligt långa tidsfrister.

In this regard the technology feasibility review is necessary, since the emission control devices to meet the ambitious NOx limits are still under development.
I detta avseende är en granskning av teknikutvecklingen nödvändig, eftersom utrustningen för utsläppskontroll för att uppfylla de ambitiösa gränsvärdena för kväveoxider fortfarande är under utveckling.

Excellent performance and emission control gives premium diesel fuel a safe roll i diesel engines in the fight for global objectives.
Utomordentlig prestationsförmåga och emmissions kontroll ger premium diesel bränslet att spela en säker roll i diesel motorer i kampen för de globala målsättningarna.

USA market 280SL engines required emission control modifications, including softer valve timings,
USA-marknadens 280SL-motorer krävde modifieringar av emissionskontroll, inklusive mjukare ventiltider, reducerat kompressionsförhållande

We are also a leading supplier of emission control systems for retrofit to existing vehicles including the Continuously Regenerating Trap(CRT) and SCRT.
Vi är också en ledande leverantör av utsläppskontrollsystem för eftermontering på fordon som redan är i bruk. Vårt system erbjuder CRT® och SCRT®.

Visual inspection of any emission control equipment fitted by the manufacturer
Okulärbesiktning av eventuellt fabriksmonterat avgaskontrollsystem för att kontrollera att det är komplett,

Provisions on the durability of emission control devices with effect from 1 October 2005 pursuant to Article 5 of this Directive.
Bestämmelser om hållbarheten hos anordningar för avgasrening från och med den 1 oktober 2005 i enlighet med artikel 5 i detta direktiv.

the impact of the additives on engines and emission control equipment.
liksom tillsatsernas effekter på motorerna och utrustningen för utsläppskontroll.

Disagreement exists on the impact of metallic additives on emission control systems and the ethanol and vapour pressure limits.
Det råder meningsskiljaktigheter om effekterna av metalltillsatser på systemen för utsläppskontroll samt gränsvärdena för etanol och ångtryck.

The report raises a number of issues to better ensure the effective functioning of emission control equipment during the useful life of the vehicle.
Betänkandet innehåller förslag om hur man bättre kan se till att den utsläppsbegränsande utrustningen fungerar under fordonets livslängd.

The report raises a number of issues to better ensure the effective functioning of emission control equipment during the useful life of the vehicle.
I betänkandet tar man upp ett antal frågor för att se till att den utsläppsbegränsande utrustningen fungerar under fordonets hela livslängd.

been adopted since the adoption of Directive 2000/60/EC, which constitute emission control measures in accordance with Article 16 of that Directive for individual priority substances.
vilka utgör åtgärder för utsläppsreglering i enlighet med artikel 16 i det direktivet för enskilda prioriterade ämnen.

From 1981 the engines had direct injection to meet the more stringent requirements for emission control.
Från 1981 motorerna hade direkt injektion för att möta de strängare kraven på avgasrening.

This change will more realistically reflect the actual life of vehicles and ensure that emission control systems continue to function throughout the life of the vehicle.
Detta är mer realistiskt med tanke på fordons faktiska livslängd och garanterar att systemen för kontroll av utsläpp fungerar under fordonets hela livslängd.

Whereas Member States may take measures to encourage the retrofitting of older vehicles with emission control devices and components;
Medlemsstaterna får vidta åtgärder för att främja att äldre motorfordon utrustas med anordningar och komponenter för kontroll av utsläpp.

It will take into account the specific nature of motorcycle emission control technology and dedicated measurements, as well as
Kommissionen kommer då att beakta vilka egenskaper som är specifika för den teknik för utsläppskontroll och mätningar som används för motorcyklar,

Technical developments in the field of emission control technology and their technical and economic feasibility with regard to their application to motorcycles, as well as their application in the diverse market that these vehicles satisfy;
Den tekniska utvecklingen av teknik för utsläppskontroll, och den tekniska och ekonomiska genomförbarheten av tillämpning av sådan teknik för motorcyklar samt hur denna utveckling tillämpas på den skiftande marknaden för sådana fordon.