ESSENTIAL ASPECTS in Swedish translation

• väsentliga aspekter
• viktiga aspekter
• väsentliga delar
• centrala aspekter
• grundläggande aspekter
• viktiga delar
• viktiga punkter
• nödvändiga aspekter

Examples of using Essential aspects in English and their translations into Swedish

the encouragement of employee potential have been essential aspects of our corporate mission since the very early days.
uppmuntran till personalens utveckling har varit väsentliga aspekter av vårt företagskoncept sedan de allra första dagarna.

ASUS 5-Way Optimization makes your PC smart. It dynamically optimizes essential aspects of the system, providing overclocking
ASUS 5-Way-optimering gör datorn intelligent genom att dynamiskt optimera viktiga delar av systemet med profiler för överklockning

The amendments that have been adopted, therefore, cover some essential aspects of mobility and seek to improve
De ändringsförslag som godkändes täcker därför grundläggande aspekter på rörligheten och syftar till att förbättra eller undanröja administrativa,

I shall restrict myself to addressing the essential aspects, keeping it brief and to the point.
Jag skall begränsa mig till att ta upp centrala aspekter och fatta mig kort och koncist.

with many corporations turning to smaller companies to look after essential aspects, like IT.
med många företag att övergå till mindre företag att se efter väsentliga aspekter, liksom det.

removal of pollutants are essential aspects of water resource management in a circular model.
avlägsnandet av föroreningar är nödvändiga aspekter av förvaltningen av vattenresurser i en cirkulär modell.

combines a specialist legal education with essential aspects of business and politics.
kombinerar en specialiserad juridisk utbildning med väsentliga aspekter av näringsliv och politik.

They also uncovered a novel gene network regulated by Sox2 that controls many essential aspects of cancer functions.
De som är avtäckta en ny gen, knyter kontakt också reglerat av Sox2 som kontrollerar många nödvändiga aspekter av cancer fungerar.

FUNDAMENTALS: An essential revision from the current panorama of essential aspects for managerial development, providing a 360º business vision.
Grundläggande: En nödvändig revidering från det nuvarande panoramaet av väsentliga aspekter för chefsutveckling, vilket ger en 360º affärssyn.

Thus, substantial questions revolve around whether there should be any limits placed upon modifications of essential aspects of the human species.
Således kretsar betydande frågor kring huruvida det skulle finnas några gränser som ställs på ändringar av väsentliga aspekter av den mänskliga arten.

The proposal aims to concentrate on the essential aspects of the Convention and so to extend or secure rights of
Förslaget är avsett att fokusera på konventionens viktigaste aspekter och att på så vis utvidga

minerals are essential aspects of resource efficiency.
mineraler är en viktig aspekt av resurseffektivitet.

I would also like to say in conclusion that although the Committee on Fisheries' opinion certainly focuses on the essential aspects, there are some details that could be highlighted.
Avslutningsvis vill jag också säga att även om fiskeriutskottets yttrande inriktas på de viktigaste aspekterna, finns det även några ytterligare detaljer som skulle kunna lyftas fram.

The directive therefore set outs the requirements for information on all essential aspects of cross-border healthcare to be provided to patients in order to achieve the objectives of the internal market.
I direktivet fastställs därför krav på information till patienterna om alla centrala aspekter av den gränsöverskridande vården så att målen med den inre marknaden kan uppnås.

The summarized results highlight the essential aspects that should be included in the planning of a new residential complex for it to be socially sustainable for residents.
Det sammanfattande resultatet belyser de väsentliga aspekter som bör inbegripas vid planering av ett nytt bostadsområde för att det ska bli socialt hållbart för de boende.

The MA in Cross- Cultural Communication will help students learn about the essential aspects of contacts between cultures while developing strong intercultural communication competences with critical
MA i Cross-Cultural Communication hjälper eleverna lära sig om de viktigaste aspekterna av kontakter mellan kulturer och samtidigt utveckla en stark interkulturell kommunikation kompetens med kritisk

I would like to congratulate Mr Kacin for his solid report, which captures the essential aspects of the current state of EU-Serbia relations.
Jag vill gratulera Jelko Kacin till hans grundliga betänkande som fångar de viktiga aspekterna av den nuvarande relationen mellan EU och Serbien.

the Council but there are certain essential aspects which we must not forget.
rådet, men bör inte tillåtas överskugga några viktiga frågor.

sometimes overshadows the other essential aspects.
ibland överskuggar andra viktiga områden.

This leads to generally weak public support or misconceptions involving essential aspects of future EU development.
Situationen leder till ett generellt svagt stöd från allmänheten och missuppfattningar om viktiga aspekter av EU: s framtida utveckling.