ESTABLISHMENT AND OPERATION in Swedish translation

• etablering och drift
• inrättandet och driften
• upprättande och användning
• upprättandet och driften
• upprättande och funktion
• inrättandet och användningen
• etablering och verksamhet
• upprättande och drift
• inrättande och funktion

Examples of using Establishment and operation in English and their translations into Swedish

The Committee welcomes the establishment and operation of the Consumer Liaison Unit
Kommittén välkomnar inrättandet av och arbetet vid sambandsenheten för konsumenter

assets required for the establishment and operation of a business providing small firms with services to be acquired.
av tillgångar som är nödvändiga för startandet och driften av företag som erbjuder tjänster åt små- och medelstora företag.

The contact points shall ensure that the information necessary for the establishment and operation of this system is supplied regularly to the Commission.
Kontaktpunkterna ska se till att kommissionen regelbundet erhåller den information som behövs för inrättande och drift av detta system.

Areas of application range from the establishment and operation of oil and gas infrastructure onshore
Användningsområdena varierar från etablering och drift av olje- och gasinfrastruktur onshore

Likewise the establishment and operation of new solutions,
Likaså skulle inrättandet och driften av nya lösningar,

SES and Thales Alenia Space signed a long term agreement for the establishment and operation of the service FlytLIVE,
SES och Thales Alenia Space tecknat ett långsiktigt avtal för etablering och drift av tjänsten FlytLIVE,

the European Parliament and of the Council concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC.
sociala kommittén om"Förslag till Europa parlamentets och rådets beslut om upprättande och användning av en reserv för marknadsstabilitet för unionens utsläppshandelssystem och om ändring av direktiv 2003/87/EG.

Satellite network services" means the establishment and operation of satellite earth station networks; these services consist, and in the establishment of radiocommunications between space segment and satellite earth stations("downlinks");">
Satellitnättjänster: etablering och drift av jordstationsnät. Dessa tjänster består som ett minimum i att från jordstationer upprätta radioförbindelse med rymdsegment('upp- länkar')

adaptability to technological change in the establishment and operation of such networks can best be achieved by embracing a market-oriented approach
anpassbarhet till teknologiska förändringar vid inrättandet och driften av dessa nät kan bäst uppnås genom ett marknadsorienterat tillvägagångssätt och således välja leverantörer

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC.
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättande och användning av en reserv för marknadsstabilitet för unionens utsläppshandelssystem och om ändring av direktiv 2003/87/EG.

To aid to export-related activities, namely aid directly linked to the quantities exported, to the establishment and operation of a distribution network or to other current expenditure linked to the export activity;
Stöd till exportrelaterad verksamhet, det vill säga stöd som är direkt knutet till exporterade volymer, till upprättandet och driften av ett distributionsnät eller till andra löpande utgifter som har samband med exportverksamhet.

use of such infrastructure and permitting the establishment and operation of sustainable and efficient transport services.
användning av sådan infrastruktur och som möjliggör inrättandet och driften av hållbara och effektiva transporttjänster.

of the Council concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC.
förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättande och användning av en reserv för marknadsstabilitet för unionens utsläppshandelssystem och om ändring av direktiv 2003/87/EG.

will collaborate with the participating Member States in the establishment and operation of the SST service function, which is one of the aims of the SST support programme.
delta(i samarbete med de deltagande medlemsstaterna) i upprättandet och driften av SST-systemet, vilket är ett av målen i SST-stödprogrammet.

The proposed Directive creates a legal framework for the establishment and operation of an Infrastructure for Spatial Information in Europe, for the purpose of formulating,
Genom det föreslagna direktivet skapas en rättslig ram för upprättande och drift av en infrastruktur för geografisk information i Europa som kan användas för att utforma,

The Commission shall promote the establishment and operation of a European Product Safety Network between the authorities of the Member States competent for market surveillance of consumer products and involving also the Commission.
Kommissionen skall främja upprättandet och användningen av ett europeiskt nätverk för produktsäkerhet mellan de myndigheter i medlemsstaterna som ansvarar för att övervaka konsumentprodukter på marknaden och kommissionen skall själv delta i detta nätverk.

The GOK claimed that Type C loans granted under the Pusan Metropolitan City Support Fund Establishment and Operation By-law were not contingent upon export performance since eight main
Sydkoreas myndigheter hävdade att de lån av typ C som beviljades enligt Pusan Metropolitan City Support Fund Establishment and Operation Bylaw inte var knutna till exportresultat, eftersom åtta huvudkriterier

The establishment and operation of a permanent stability mechanism should happen in the closest possible connection with the framework of the EU,
Införandet och förvaltningen av en permanent stabilitetsmekanism bör vara så nära knutet som möjligt till EU:

an increase in cooperation from the national companies in the establishment and operation of high-speed passes and in an improvement in the quality of the supply.
för ett ökat samarbete från de nationella företagen i skapande och bruk av höghastighetskorridorer och förbättring av kvalitetsutbudet.

was designed to facilitate the establishment and operation of large research infrastructures involving several European countries.
utformades för att underlätta inrättande och drift av större forskningsinfrastrukturer där flera europeiska länder medverkar.