ET SEQ in Swedish translation

• ff
• och följande
• och följande punkter
• et seq
• och framåt

Examples of using Et seq in English and their translations into Swedish

According to the German legislation sent to the Commission, the requirements deriving from Article 9 of the Framework Decision are basically covered by section 3 et seq.
Enligt den tyska lagstiftning som har skickats in till kommissionen omfattas kraven i artikel 9 i rambeslutet i princip av paragraf 3 och följande i strafflagen.

in particularon global environmental governance→ points 811 et seq.
av åtagandena från Johannesburg, och framför allt om en global miljöstyrning? punkt 811 och följande punkter.

Isaiah xl. et seq.
Jesaja XL. et seq.

while the first Lublin edition 1559 et seq.
den första upplagan Lublin 1559 ff.

points 393 et seq.
och social sammanhållning") i detta kapitel(->"> punkt 393 och följande punkter).

above in footnote 37), paragraph 32 et seq.
Italien mot kommissionen(tidigare nämnd i fotnot 37), punkt 32 och följande punkter.

The proposal for a regulation has introduced certain changes to the deadlines for referral to the national authorities Article 9(4) et seq.
I fråga om tidsfristerna för hänskjutande till de nationella myndigheterna, innebär förslaget till förordning vissa ändringar artikel 9.4 och framåt.

As further provided in by our Terms of Use, and pursuant to the Communications Decency Act of 1996 47 U.S.C section 230, et seq.
Som vidare tillhandahålls i våra Användarvillkor och enligt Communications Decency Act of 1996 47 U.S.C section 230, et seq.

In the absence of the disposition of property upon death, the inheritance will pass in accordance with the provisions of Article 44 et seq.
I avsaknad av ett förordnande om kvarlåtenskap kommer arvet att överlåtas i enlighet med bestämmelserna i artikel 44 ff.

Flat-rate farmer": a farmer subject to the flat-rate scheme provided for in paragraphs 3 et seq.
Schablonbeskattad jordbrukare: jordbrukare som omfattas av reglerna om schablonbeskattning enligt punkterna 3 och följande.

my Opinion in Tas-Hagen and Tas(cited in footnote 16), point 62 et seq.
se även mitt förslag till avgörande i målet Tas-Hagen(ovan fotnot 14), punkt 62 och följande punkter.

see Kinsella,"A Libertarian Theory of Contract," pp. 29 et seq.;
se Kinsella,”A Libertarian Theory of Contract,” s. 29 et seq.;

therefore he cries to God 19 et seq.
utan hopp, och han ropar till Gud 19 ff.

paragraph 46 et seq.
14), punkt 46 och följande punkter.

The Court confirmed in Nouvelles Frontières that the Commission could base itself on Article 89 when checking whether these services complied with Articles 85 et seq.
Domstolen bekräftade i målet"Nouvelles frontières" att kommissionen kan stödja sig på artikel 89 när den undersöker om dessa tjänster är förenliga med artikel 85 och följande artiklar.

Ha-Elohim," when derived from"Elohim," is a preparation for"Yhwh"; when derived from"Yhwh" it is a weakening of the idea of God see§§ 31 et seq.
Ha-Elohim," om de kommer från"Elohim," är en förberedelse för"Yhwh", om de kommer från"Yhwh" det är en försvagning av idén om Gud se§§ 31 ff.

For a summary, see Weber's Wine World and Others(cited in footnote 31), paragraph 94 et seq.
Som det sammanfattas i domen i målet Weber's Wine World m.fl.(ovan fotnot 31), punkt 94 och följande punkter.

points 347 et seq.
och social sammanhållning") i detta kapitel(->"> punkterna 347 och följande punkter).

Three separate chapters of the Treaty of Rome were devoted respectively to the right of establishment(Article 52 et seq.), the provision of services(Article 59 et seq.) and capital movements Article 67 et seq.
Tre olika kapitel i Romfördraget ägnades åt etableringsrätt(artikel 52 ff), tillhandahållande av tjänster(artikel 59 ff) respektive kapitalrörelser artikel 67 ff.

cited in footnote 10, paragraph 52 et seq.
domen i det ovannämnda målet Linster fotnot 10, punkt 52 och följande punkter.