EXERCISE THE RIGHT in Swedish translation

• utöva rätten
• utöva sina rättigheter

Examples of using Exercise the right in English and their translations into Swedish

Likewise, you can exercise the right of portability of data,
På samma sätt kan du utöva rätten till överföringen av uppgifterna

Should an individual Customer exercise the right to withdraw from a purchase agreement concluded with the Shop,
Skulle den Individuella Kunden utöva rätten att dra sig ur ett köpeavtal som han har ingått med Butiken,

As it has been framed in the text of the directive, individuals must in a"legitimate way exercise the right to freedom of expression and freedom of information," in order to be exempted from prosecution on the basis of the directive.
Man ska, som det har formulerats, på ett"legitimt sätt utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet" för att undantas från direktivet.

we want to support them when they exercise the right to freedom of movement that is so precious to all of us.
vi vill stödja dem när de utnyttjar den rätt till fri rörlighet som är så värdefull för oss alla.

before they can exercise the right to family reunification.
innan de kan utöva sin rätt till familjeåterförening.

The participating NCBs shall exercise the right to verify the accuracy
Deltagande NCB: er skall utöva rätten att i enlighet med artikel 6 i förordning(EG)

you can exercise the right of access, cancellation,
kan du utöva rätten till tillgång, annullering,

which should exercise the right on their behalf and must inform the data subject on the outcome of its verifications.
som bör utöva rätten för den registrerades räkning och ska underrätta den registrerade om resultatet av sina kontroller.

the next five years, around 1% of the total working population of the new Member States will exercise the right to move freely,
de närmaste fem åren kommer runt en procent av den totala arbetande befolkningen i de nya medlemsstaterna att utöva sin rätt till fri rörlighet,

is constituted according to the law of a Member State should have the right to lodge a complaint with a supervisory authority or exercise the right to a judicial remedy on behalf of data subjects, or to lodge, independently of a data subject's complaint,
som inrättats i enlighet med lagstiftningen i en medlemsstat bör ha rätt att klaga hos en tillsynsmyndighet eller på de registrerades vägnar utöva rätten till domstolsprövning, eller att oberoende av en registrerad persons klagomål själv klaga när de anser

is constituted according to the law of a Member State should have the right to lodge a complaint or exercise the right to a judicial remedy on behalf of data subjects if duly mandated by them, or to lodge,
medlemsstat bör ha rätt att på de registrerades vägnar, om de av dessa vederbörligen fått detta uppdrag, klaga eller utöva rätten till rättsmedel, eller att oberoende av en registrerad persons klagomål själv klaga när de anser

(1) for exercising the right of freedom of expression and information;
(1) utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet.

This applies expressly also to vessels exercising the right of innocent passage.
Detta gäller uttryckligen även för fartyg som utövar sin rätt till oskadlig genomfart.

It is simply not appropriate to keep exercising the right to complain.
Det är helt enkelt inte lämpligt att fortsätta utöva rätten att klaga.

For exercising the right of freedom of expression and information;
För att utöva rättigheterna till yttrandefrihet och informationsfrihet.

For exercising the right of freedom of expression and information; or.
För att utöva rätt till yttrandefrihet och information; eller.

You may exercise the rights above against the seller from whom you purchased your product.
Du kan åberopa rättigheterna ovan mot den säljare som du köpte produkten av.

How can you exercise the rights provided to you under the GDPR?
Hur kan du utöva de rättigheter som ges till dig under GDPR?

You have exercised the right to object, and verification of overriding grounds is pending.
Du har utövat rätten att invända och verifieringen av tvingande skäl kvarstår.

You have exercised the right to object, and verification of overriding grounds is pending.
Du har utnyttjat rätten till invändning och kontrollen av överordnade skäl är pågående.