EXPECTED SOMETHING in Swedish translation

• väntade mig nåt
• förväntat något
• förväntade oss något

Examples of using Expected something in English and their translations into Swedish

You know, I honestly expected something good.
Du vet, jag ärligt talat väntat något bra.

So we were quite disappointed as we would expected something bigger.
Så vi var ganska besviken som vi hade förväntat oss något större.

Great location, but I expected something better.
Bra läge, men jag hade förväntat mig något bättre.

I would have expected something more.
Jag skulle ha förväntat något mer.

instead, it is a symbol of"the long-delayed but always expected something that we live for.
istället är det en symbol för"den långa försenade men alltid förväntat något som vi lever för.

I always expected something like this was going to happen,
Jag har väntat mig nåt sånt här,

One might have expected something else in an area where we are working to counteract revenge
Man skulle kanske ha väntat sig någonting annat i ett område där vi arbetar för att motverka att människor hämnas

I always expected something like this was going to happen,
Jag har alltid förväntat att nåt sånt här skulle hända

We expected something along the lines of Express by Holiday inn with a limited choice- how wrong we were!
Vi hade förväntat oss något i linje med Express by Holiday inn med ett begränsat utbud- så fel vi hade!.

It was that they would qualify for the playoffs every time. If we expected something from this team.
Var det att de skulle ta sig till slutspel varje gång. Kunde vi vänta oss något av det här laget.

If we expected something from this team, it was that they would qualify for the playoffs every time.
Var det att de skulle ta sig till slutspel varje gång. Kunde vi vänta oss något av det här laget.

I have been expecting something like this.
Jag har väntat mig nåt sånt.

She expecting something, Jerry.
Hon förväntar sig något, Jerry.

Can we expect something like this from the Americans?
Kan vi förvänta oss något sådant från amerikansk sida?

And with him you can always expect something quite unorthodox.
Med honom kan du alltid förvänta dig nåt utöver det vanliga.

Europeans expect something better than this.
Européerna förväntar sig något annat.

Our citizens expect something more.
Medborgarna förväntar sig något mer.

From Jetwing the market expects something new again and again.
Från Jetwing marknaden förväntar sig något nytt om och om igen.

Can we expect something from new launches for fans of satellite TV?
Kan vi förvänta oss något från nylanseringar för fans av satellit-tv?

When people give you discounts, they expect something in return.
När folk ger en rabatt förväntar de sig nåt i gengäld.