FAVOURABLE CLIMATE in Swedish translation

• gynnsamt klimat
• gynnsamma klimat
• positivt klimat
• klimat som gynnar

Examples of using Favourable climate in English and their translations into Swedish

due to the low workforce cost and its favourable climate, the sector has attracted the attentions of national and foreign investment
kombinerat med låga arbetskostnader och landets gynnsamma klimat har sektorn fått stor uppmärksamhet vilket har resulterat i

In practice it is a matter of promoting real small company access to financial services and creating a favourable climate that supports company growth,
I praktiken handlar det om att främja faktisk tillgång till finansiella tjänster för små företagen och att skapa ett gynnsamt klimat som bidrar till tillväxt

due to the low workforce cost and its favourable climate, the sector has attracted the attentions of national and foreign investment
kombinerat med låga arbetskostnader och landets gynnsamma klimat har sektorn fått stor uppmärksamhet vilket har resulterat i

I would like to send an appeal today to everybody with responsibilities in this area for a ceasefire as soon as possible, so that a favourable climate can be created for progressing towards peace.
Jag vill vädja i dag om eld upphör till alla med ansvar inom detta område så snart som möjligt, så att ett gynnsamt klimat kan skapas för att man ska komma fram till fred.

This might have led to a favourable climate for genuine partnerships at EU-level,
Detta kan ha bidragit till ett gynnsammare klimat för reella partnerskap på EU-nivå,

this can hinder that favourable climate.
det kan vara till förfång för nämnda gynnsamma klimat.

The European Union must help, through its technical cooperation programmes, in fostering a more favourable climate: support for the private sector
Inom ramen för programmen för tekniskt samarbete måste Europeiska unionen hjälpa till att främja ett mer positivt klimat genom att stödja den privata sektorn

The existence of the euro zone has also significantly contributed to this favourable climate, thanks to the good finance conditions for families and businesses provided by the current
Euroområdet har också bidragit väsentligt till detta gynnsamma klimat, tack vare de goda finansiella villkoren för familjer och företag som den nuvarande räntenivån innebär

thanks to the favourable climate generated by postponing the panel's decision until June.
tack vare det gynnsamma klimat som skapats genom att panelens utslag skjutits upp till juni,

The aforementioned amendments to the green line regulation are also expected to contribute to the favourable climate on the island, facilitate crossings of persons across the Line,
Ovannämnda ändringar av gröna linjen-förordningen förväntas också bidra till det gynnsamma klimatet på ön, underlätta för personer att passera linjen och stödja det pågående

do quite well since Skanör has one of the most favourable climates in Sweden.
klarar sig bra ändå eftersom Skanör har ett av de mest gynnsamma klimaten i Sverige.

which is an area with one of the most favourable climates in the world.
vilket är ett område med ett av världens mest gynnsamma klimat.

Finally, we must first and foremost create a favourable climate for entrepreneurship.
Slutligen bör vi skapa en gynnsam miljö för företagsamheten.

Social business initiative- creating a favourable climate for social enterprises communication.
Initiativ för socialt företagande- Skapa förutsättningar för att främja sociala företag meddelande.

At the same time, a more favourable climate for more structured initiatives can be observed.
Samtidigt kan man konstatera att det råder ett klimat som skulle gynna mer strukturerade initiativ.

It says that macro-economic policy must be coordinated if the favourable climate is to be sustained.
Det sägs att den makroekonomiska politiken måste vara koordinerad för att den gynnsamma situationen skall bli bestående.

He concluded by stressing that industrial policy must create a favourable climate for internal and external investment.
Han betonade avslutningsvis att industripolitiken bör ge upphov till gynnsamma förutsättningar för inre och yttre investeringar.

Of prime importance are the development of high quality transport services and the creation of a favourable climate for investment and jobs.
Det som står i förgrunden är att utveckla högkvalitativa transporttjänster och skapa ett gynnsamt klimat för investeringar och arbetstillfällen.

Social Business Initiative- Creating a favourable climate for social enterprises, key stakeholders in the social economy and innovation.
Initiativ för socialt företagande- Skapa förutsättningar för att främja sociala företag inom ramen för social ekonomi och innovation.

They will create a favourable climate for the development of a sector vital for employment and prosperity in these regions.
Förslagen innebär att det upprättas lämpliga ramar för utvecklingen inom en sektor som är av avgörande betydelse för sysselsättning och välstånd i dessa regioner.