FEDERAL JUDGE in Swedish translation

• federal domare
• den federale domaren

Examples of using Federal judge in English and their translations into Swedish

You want me to intimidate a federal judge?
Vill du att jag ska skrämma en statlig domare?

Witnesses, jurors, a sitting Federal judge.
Vittnen, nämndemän, en sittande federal domare.

From the Federal Judge Isaac Parker, boy, I place you under an arrest. Yeah? By the power vested in me.
Av den federale domaren Isaac Parker griper jag dig. I kraft av den befogenhet som jag har fått.

From the federal judge Isaac Parker, By the power vested in me… Yep. I place you under arrest.
Ja? av den federale domaren Isaac Parker griper jag dig. I kraft av den befogenhet som jag har fått.

From the federal judge Isaac Parker, Charlie: Yep. I place you under arrest. Marshal: By the power vested in me.
Ja? av den federale domaren Isaac Parker griper jag dig. I kraft av den befogenhet som jag har fått.

According to his ruling,"the city government claims the justification of damage to the environment is not sufficient for interrupting the project", the federal judge argued.
Enligt hans dom"anser stadens regering att skador på miljön inte är tillräckligt för att avbryta projektet", hävdade den federale domaren.

A federal judge last November prohibited the navy from testing the system in US territorial waters until further notice with reference to the Marine Mammal Protection Act.
I november i fjol förbjöd en federal domare flottan att tills vidare testa systemet inom Förenta Staternas territorialvatten med hänvisning till lagen om skydd av havsdäggdjur.

Federal crime… Well, if you have got proof of a, I would go to a federal judge instead of coming over here.
Har du bevis för ett federalt brott borde du gå till en federal domare istället för att åka hit till mig.

Your father is about to become a federal judge, and I'm here nonetheless, with my daughter.
Din pappa kan utnämnas till federal domare, men jag är här med min dotter.

Federal crime… I would go to a federal judge instead of coming over here Well, if you have got proof of a, uh.
Har du bevis för ett federalt brott borde du gå till en federal domare istället för att åka hit till mig.

And I'm here nonetheless, with my daughter. Your father is about to become a federal judge.
Din pappa kan utnämnas till federal domare, men jag är här med min dotter.

How's it gonna look to my state if I can't get a federal judge appointed?
Hur ser det ut för folk i min delstat om jag inte kan få en federal domare utsedd?

That the FBI and Officer Staub are willfully ignoring by continuing to detain Ms. Bell. I am holding in my hand an order from a federal judge.
Som FBI och konstapel Staub villigt ignorerar I min hand har jag en order från en federal domare genom att fortsätta att hålla ms Bell häktad.

That decision was made on 14 August 2013 by federal judge Edilson Pereira Nobre Júnior,
Beslutet fattades den 14 augusti 2013 av den federale domaren Edilson Pereira Nobre Júnior, ställföreträdande ordförande för TRF5,

Madison's European origins begin in 1829, when former federal judge James Duane Doty purchased over a thousand acres(4 km²) of swamp and forest land
Madison grundades 1836 då den tidigare federala domaren James Duane Doty köpte ett över 4 km² stortträsk- och skogsområde mellan sjöarna Mendota och Monona,

that the territorial governor, at the request of your leading citizens has appointed as the first federal judge in this district Colonel Owen Devereaux.
guvernören på begäran av era ledande medborgare har utnämnt distriktets första federala domare. Överste Owen Devereaux.

Mississippi's sole abortion clinic will have to close unless a federal judge halts a new state law requiring its physicians to obtain admitting privileges to local hospitals, according to a court motion filed on Wednesday.
Mississippi sular den ska abortkliniken måste, om inte stopp för en federal domare en ny delstatslag som kräver dess läkare att erhålla att medge, privilegierar till lokalsjukhus, enligt en domstol vinkar tätt sparat på Onsdag.

He continues to act as an'everyman' and voice of reason for the team, and when the jailed Ghostbusters seriously proposes asking a U.S. federal judge to release them because they must fight an invading god,
Då Ghostbusters sitter inlåsta och överväger att be en federal domare att släppa dem fria eftersom de måste slåss

A federal judge made Kelso a receiver
En federaldomare gjorde Kelso till inkasserare

Federal judge Royce Lamberth issued the sentence after a succession of friends
Den federala domaren Royce Lamberth utfärdade domen efter att en följd av vänner