FEW REMAINING in Swedish translation

• få kvarvarande
• de få återstående
• få kvarlevande
• de fåtaliga återstående
• få återstående

Examples of using Few remaining in English and their translations into Swedish

Very nice apartment in one of the few remaining original small villages in the south of Cyprus.
Mycket trevlig lägenhet i en av de få kvarvarande ursprungliga små byar i södra Cypern.

This graceful structure is one of the few remaining examples of a Russian church topped with a belltower.
Denna vackra byggnad är ett av de få återstående exemplen på en rysk kyrka med klocktorn.

Shingon is one of the few remaining branches of Buddhism in the world that continues to use the siddham script of the Sanskrit language.
Shingon är en av de få kvarlevande inriktningarna av buddhismen som fortsätter att använda siddhamskriften.

The few remaining ubykhs were hostages of their own lifestyle,
De få kvarvarande ubykhs var gisslan av sin egen livsstil,

The few remaining French troops,
De fåtaliga återstående franska trupperna,

A majority of Moroccan settlers and the few remaining Saharawis that haven't been forced to flee to exile;
En majoritet av marockanska bosättare och de få återstående västsaharierna som inte tvingats fly landet;

Christians(as well as the few remaining Jews in the country)
Kristna(liksom de få kvarvarande judarna i landet)

Shingon is one of the few remaining branches of Buddhism in the world that continues to use the siddham script of the Sanskrit language.
Shingon är en av de få kvarlevande inriktningarna av buddhismen som fortsätter att använda siddhamskriften. TendaiRedigera Tendai innehåller en del esoteriska utövningsformer.

You can also visit the Aviation Viewing Park of the city to see one of the few remaining Concorde aeroplanes,
Du kan också besöka parken Aviation visning av staden för att se en av de få återstående Concorde flygplan,

The Temple of Literature, which is one of the few remaining examples of traditional Vietnamese architecture.
Litteraturens tempel som är ett av få kvarvarande exempel på traditionell vietnamesisk arkitektur.

was more effective than the comparator medicines at reducing viral loads in patients with few remaining options for successful HIV treatment.
visade bättre effekt än jämförelsepreparaten när det gäller att sänka virushalten hos patienter med få återstående alternativ för en framgångsrik HIV- behandling.

ARGEN is one of the few remaining family-run dental suppliers with an extensive salesforce coverage
ARGEN är en av de få återstående familjestyrda dentalleverantörerna med omfattande personal på fältet

reduced it to very few remaining provisions except definitions, closing Articles, etc.
kortat ned den till mycket få kvarvarande bestämmelser med undantag för definitioner, slutartiklar osv.

During the early 1960s, the few remaining steamships, including s/s Mariefred on Mälaren and some steamships in the Stockholm archipelago,
Under denna tid, i början av 1960-talet började de få återstående ångbåtarna, förutom s/s Mariefred på Mälaren även några ångbåtar i Stockholms skärgård,

Some historians and archaeologists have cited the local culture as one of the few remaining Megalithic cultures in existence today.
Det finns historiker och arkeologer som menar att den lokala kulturen på Nias tillhör de mycket få kvarvarande stenålderskulturerna.

Throughout the few remaining hours of Jesusˆ' earth life Johnˆ Markˆ never permitted the Master for long to get out of his sight.
Under de få återstående timmarna av Jesu jordiska liv lät Johannes Markus aldrig Mästaren komma utom synhåll för en lång stund.

Mehmed's troops quickly capture and destroy further isolating the emperor. the few remaining Roman outposts outside of Constantinople.
Hans trupper förstör snabbt vilket ytterligare isolerar kejsaren. de få kvarvarande romerska utposterna utanför Konstantinopel.

As far as the by-catch of protected species is concerned, special care should be taken of the few remaining populations of monk seals.
När det gäller bifångster av skyddade arter bör särskild omsorg ägnas åt de få återstående populluationerna av munksäl.

Tiveden National Park is one of the few remaining forest belts in southern Sweden.
Tivedens nationalpark ligger omgiven av jordbruksbygd och sjöar i ett av få kvarvarande skogsbälten i södra Sverige.

Breitling is currently one of the few remaining independent Swiss watchmaker.
är Breitling för närvarande en av de få återstående oberoende schweiziska urmakare.