FIELD OF THE ENVIRONMENT in Swedish translation

• miljöområdet
• på områdena miljö
• fråga om miljön
• området miljö

Examples of using Field of the environment in English and their translations into Swedish

for example in the field of the environment, State aid,
till exempel på områdena miljö, statligt stöd,

considering the increasing political pressure on public authorities to take informed decisions in the field of the environment, security and climate change
med tanke på det ökande politiska trycket på myndigheterna att fatta välgrundade beslut inom miljö, säkerhet och klimatförändringar

with a view to financing projects in the field of the environment and nuclear safety, principally in north-west Russia.
i syfte att finansiera projekt inom områdena miljö och kärnsäker- het, huvudsakligen i nordvästra Ryssland.

solidarity among the Member States by providing a financial contribution to projects in the field of the environment and trans-European networks,
social sammanhållning i unionen samt solidaritet bland medlemsstaterna genom finansiellt bidrag till projekt på området miljö och transeuropeiska nät,

legislation regarding the environment in the Community and to the development of Community policy in the field of the environment, with particular regard to the integration of the environment in the other policies,
som skall bidra till en hållbar utveckling genomförandet av gemenskapens politik och lagstiftning inom miljöområdet i gemenskapen och till att utveckla gemenskapens miljöpolitik, främst när det

The establishment of an appropriate balance between the fields of the environment and transport infrastructure.
Upprättandet av en lämplig balans mellan områdena miljö och transportinfrastruktur.

especially in the fields of the environment, social inclusion,
särskilt på områdena miljö, social integration,

The sovereignty of national states was lost long ago in the fields of the environment, aviation, or safety.
Nationalstaternas suveränitet har sedan länge gått förlorad på miljöområdet, på flygområdet, på säkerhetsområdet.

it was only with the Treaty of Amsterdam that we were given the right of codecision in the fields of the environment, consumer protection and food safety.
bara ett rådgivande organ, och det var först i och med Amsterdamfördraget som vi fick rätt till medbeslutande i fråga om miljö, konsumentskydd och livsmedelssäkerhet.

Cooperating in the field of the environment, energy and nuclear safety;
Samarbeta på området miljö, energi och kärnsäkerhet.

Whereas preparatory projects should concern the development of new Community activities in the field of the environment;
Förberedande projekt bör syfta till utveckling av nya gemenskapsåtgärder på miljöområdet.

It considers it a valuable instrument for carrying out strategic and pilot activities in the field of the environment.
Den anser att förordningen utgör ett värdefullt instrument för att genomföra strategisk verksamhet och pilotinsatser på miljöområdet.

To this end, since the mid 1970s, the Community has developed a considerable acquis in the field of the environment.
I detta syfte har gemenskapen sedan mitten av 1970-talet utarbetat en betydande lagstiftning på miljöområdet.

The objective of this thematic programme is to carry out research in the field of the environment, energy and the sustainable management of ecosystem resources.
Syftet med detta tematiska program är att genomföra forskning inom området miljö, energi och en hållbar förvaltning av ekosystemresurserna.

An effort was made to submit more projects in the field of the environment to try to rebalance the amounts allocated to each field.
Insatser har gjorts för att lägga fram fler projekt på miljöområdet för att uppnå större balans mellan de belopp som anslås på varje område.

Europress is a strong Finnish partner in the field of the environment and firmly considers the Nordic aspect in its solutions,
Europress är en stark inhemsk samarbetspartner inom miljöområdet och lägger stor vikt vid det finländska i

The objective of the measures is to adapt existing measures to the technical progress as well as to new knowledge in the field of the environment.
Avsikten med åtgärden är att anpassa befintliga föreskrifter till den tekniska utvecklingen och de nya kunskaperna på miljöområdet.

During 2001 the Commission adopted 12 new projects in the field of the environment, seven in the water sector
Sålunda antog kommissionen 12 nya projekt på miljöområdet under 2001, varav 7 i vattensektorn

Serbia has made progress in the field of the environment. Nevertheless, the country should intensify efforts in the field of renewable energy and energy efficiency.
Serbien har visserligen redan gjort goda framsteg på miljöområdet, men bör göra ytterligare insatser när det gäller förnybar energi och energieffektivitet.

to add certain subjects, and that is understandable since there are many important issues in the field of the environment.
det är också förståeligt, eftersom det finns många uppgifter på miljöområdet, som är viktiga.