FINAL CONSUMPTION in Swedish translation

• slutlig konsumtion
• slutkonsumtion
• slutanvändning
• slutförbrukning
• slutlig förbrukning
• slutlig användning
• slutkonsumtionen
• slutanvändningen
• den slutliga energianvändningen

Examples of using Final consumption in English and their translations into Swedish

The spread in price differentials for final consumption across the EU is significantly smaller than in 1985 figure II.
Skillnaderna i priser för slutkonsumtion i EU är avsevärt mindre nu än 1985 figur II.

Energy available for final consumption represents the total quantity of energy resources available to consumers(private,
Energi tillgänglig för slutlig användning motsvarar den totala mängden energiresurser som finns tillgängliga för konsumenter(privatpersoner,

services as used by households for final consumption are either used for intermediate consumption or provided to employees as compensation of employees in kind, i.e.
tjänster som hushållen använder för slutlig konsumtion går antingen till insatsförbrukning eller ges till de anställda som naturalön, dvs.

As stipulated in the Renewable Energy Directive 2009/28/EC, gross final consumption of electricity from renewable sources is the electricity produced from renewable energy sources.
Direktiv 2009/28/EG fastställer att den slutliga energianvändningen(brutto) av el från förnybara energikällor är den el som producerats från förnybara energikällor.

Price level for goods and services(private final consumption) in percent of the EU15 average(=100) Malta Cyprus.
Prisnivå för varor och tjänster(privat slutkonsumtion) i procent av genomsnittet för EU-15(=100) Malta Cypern.

Only two categories of services produced for own final consumption are included within the system:
Bara två kategorier tjänster som produceras för egen slutlig konsumtion ingår i systemet,

the use of such income in the form of final consumption.
användningen av dessa inkomster i form av slutlig användning.

In 1990 the"co-efficient of variation"- degree of variation between average EU prices for private final consumption and prices in the least and/or most expensive country- was 21.4.
Var"variationskoefficienten"- variationsgraden mellan genomsnittliga EU-priser för privat slutkonsumtion och priserna i det billigaste och/eller dyraste landet- 21, 4.

Firstly, it would appear necessary to apply a threshold in order to limit the risk of untaxed final consumption.
För det första framstår det som nödvändigt att tillämpa en tröskel för att begränsa risken för att slutlig konsumtion inte beskattas.

the effect on final consumption is negligible.
är påverkan på slutkonsumtionen obefintlig.

The 15% collected by the originating Member State then needs to be handed over to the Member State of final consumption by some method of clearing or settlement.
De 15 procent som uppbärs av den ursprungliga medlemsstaten måste sedan överföras till medlemsstaten för slutlig konsumtion genom någon clearing eller uppgörelsemetod.

to all foods intended for final consumption.
på alla livsmedel som är avsedda för slutkonsumtion.

The final consumption of energy products by Finns in Finland
Slutanvändningen av energiprodukter som finländarna använt i Finland

energy used in direct, final consumption.
energi som används direkt i slutkonsumtionen.

The timber production of units producing exclusively for own final consumption is excluded from output.
Till produktionen räknas dock inte produktion av timmer inom enheter som producerar uteslutande för egen slutlig konsumtion.

energy used in final consumption, including transport fuels and fuels used for heating buildings.
förädling samt energi som används direkt i slutkonsumtionen.

energy used in final consumption, including transport fuels
energi som använts direkt inom slutanvändningen(t.ex. fordonsbränslen

This is the case, for example, when second-hand vehicles which have already been listed as final consumption in the national product are bought for use as fixed capital.
Det gäller till exempel när begagnade fordon som redan har förts upp som slutlig konsumtion i bruttonationalinkomsten köps för att användas som fasta tillgångar.

via transmission and distribution, to final consumption.
via transmission och distribution till slutlig konsumtion.

such as the output of goods and services, final consumption, gross fixed capital formation, compensation of employees.
produktion av varor och tjänster, slutlig konsumtion, fasta bruttoinvesteringar samt ersättningar till anställda.