Examples of using Financial reference amount in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The amending decision increases the financial reference amount covering the expenditure related to the EUSR's mandate in order to allow for additional operational needs.
Genom beslutet om ändring höjdes det finansiella referensbelopp som avser The financial reference amount for the implementation of this programme for the period 2000 to 2006 shall be EUR 5350000000.";
Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av programmet under perioden 2000-2006 skall motsvara 5350 miljoner euro.The financial reference amount agreed by the Council for the implementation of the Plan for the period from 1 January 1998 to 31 December 2001 is ECU 25 million.
Det finansiella referensbelopp som rådet enades om för genomförandet av handlingsplanen under perioden från den 1 januari 1998 till den 31 december 2001 är på 25 miljoner ecu.The financial reference amount for the implementation of the Fund for 2005 and 2006 is set at EUR 114 million.
Det finansiella referensbeloppet för fondens genomförande under 2005-2006 har fastställts till 114 miljoner euro.The financial reference amount for the implementation of these projects is EUR 2 316 000.
Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av dessa projekt ska vara 2 316 000 EUR.The financial reference amount for the implementation of this Regulation will be 260 million euros between 1999 and 2004.
Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av denna förordning kommer att vara 260 miljoner euro mellan 1999 och 2004.The financial reference amount intended to cover the additional expenditure related to the mission from 16 June to 15 September is EUR 300 000.
Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka ytterligare utgifter i samband med uppdraget för perioden 16 juni 2006-15 september 2006 skall vara 300 000 EUR.The financial reference amount intended to cover the additional expenditure related to the mission from 16 September to 15 December is EUR 1 530 000.
Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka ytterligare utgifter i samband med uppdraget för perioden 16 september 2006-15 december 2006 är 1 530 000 euro.The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 530 000.
Det finansiella referensbelopp som anslagits för att täcka utgifter i samband med EU: särskilda representants mandat skall vara 530 000 euro.The financial reference amount set for this programme is ECU 22 million for 2 years 1998-1999.
Det finansiella referensbelopp som fastställs för detta program uppgår till 22 miljoner ecu för två år 1998-1999.The financial reference amount to cover expenditure relating to the mission f rom July 2008 to September 2009 is set at EUR 8 450 000.
Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna i samband med uppdraget för perioden juli 2008-september 2009 ska vara 8 450 000 euro.The financial reference amount to cover expenditure relating to the mission from July 2008 to Sep tember 2009 is set at EUR 8.45 million.
Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna i samband med uppdraget har fastställts till 8, 45 miljoner euro från och med juli 2008 till och med september 2009.The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the EUSR's mandate for a 6-month period shall be EUR 675000.
Det finansiella referensbelopp som anslagits för att täcka utgifterna under en sexmånadersperiod i samband med EUSR: uppdrag har fastställts till 675000 EUR.The Council shall decide, as necessary, on the financial reference amount for the continuation of this Joint Action.
Rådet skall vid behov besluta om det finansiella referensbeloppet för förlängningen av denna gemensamma åtgärd.The financial reference amount for the implementation of the Pericles programme for the period 1 January 2002- 31 December 2005 is set at 4 million euro.
Det ekonomiska referensbeloppet för genomförandet av Perikles-programmet för perioden 1 januari 2002-31 december 2005 uppgår till 4 miljoner euro.The financial reference amount for the implementation of this Decision over the period 2010-2013 is EUR 36,2 million.
Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av detta beslut ska vara 36, 2 miljoner euro för perioden 2010-2013.The financial reference amount for the implementation of this Regulation over the period 2007-2013 is EUR 17 087 million.
Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av denna förordning är för perioden 2007-2013 17 087 miljoner euro.The financial reference amount for the implementation of this Regulation over the period 2014-2020 is EUR 23 294 700 000.
Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av denna förordning ska vara 23 294 700 000 euro för perioden 2014-2020.the indicative breakdown of the financial reference amount, included in Annex II of Decision 2002/668/Euratom,
den vägledande fördelningen av referensbeloppet, som ingår i bilaga II i beslut nr 2002/668/Euratom,The proposed financial reference amount for the programme is increased in view of the wide interest shown in the previous programme
Vi föreslår vidare 
