FINDING A JOB in Swedish translation

• hitta ett arbete
• hitta ett jobb
• att söka jobb
• att finna ett arbete
• söka jobb

Examples of using Finding a job in English and their translations into Swedish

The fear, however, is that of finding or not finding a job, and not the fear of finding
Rädslan handlar emellertid om att hitta eller inte hitta ett arbete, och inte om att hitta

many leave school now with absolutely no hope of ever finding a job.
många lämnar skolan nu med absolut inget hopp om att någonsin hitta ett jobb.

made me think about the things that kept me from finding a job.”.
fick mig att fundera över saker som hindrade mig att söka jobb.”.

This trend should be supported by providing young people with access to more opportunities for enhancing skills or finding a job.
Denna trend bör stödjas genom att ungdomar får fler möjligheter att förbättra sina färdigheter eller hitta ett arbete.

especially the ease or difficulty of finding a job, which has a strong effect on people's motivation to join the labour force.
speciellt av lättheten eller svårigheten att finna ett arbete, som har en stark effekt på människors motivation att delta i arbetskraften.

trainees over 45 years old perform 32% better in finding a job than those in the control group.
de utbildade som var äldre än 45 år 32% bättre på att finna ett arbete än personerna i kontrollgruppen.

Finding a job via EURES does not change the legal obligations
Att man hittar ett arbete via Eures påverkar inte de rättsliga skyldigheter

Such an increase in the number of persons in gainful employment and in the possibility of finding a job would greatly reduce the threat of social exclusion facing large groups of the population.
En sådan ökning av förvärvsfrekvensen och av möjligheten att hitta ett arbete skulle väsentligt minska risken för social marginalisering av större befolkningsgrupper.

Early school leavers in particular encounter great difficulties in finding a job, resulting in low incomes
Framför allt har personer som lämnat skolan i förtid svårt att hitta jobb, vilket leder till låga inkomster och risk för fattigdom

You can find information on finding a job in Finland on the InfoFinland page Where to find work?
På InfoFinlands sida Var hittar jag jobb? får du information om hur du söker arbete i Finland?

I was having trouble finding a job that afforded me the luxury of going out to bars
Jag hade svårt att hitta ett jobb som gav mig lyxen att gå ut till barer

I hope that this gets me started in finding a job as a CPT and that ACTION will soon be NCCA certified.
Jag hoppas att det här börjar mig att hitta ett jobb som CPT och att ACTION snart kommer att bli NCCA-certifierad.

Article Finding a job and establishing a career is a big challenge for anyone.
Att hitta ett jobb och lägga grunden till en karriär är en utmaning för vem som helst.

Forget about other people's expectations- concentrate on finding a job or role that you're going to be really happy in.
Glöm andra människors förväntningar- koncentrera dig på att hitta ett jobb eller en roll som du kommer att bli riktigt nöjd i.

If there is no chance of finding a job for the refugee in reasonable time volunteering for community service could be offered as a good alternative.
Om det inte finns någon möjlighet att inom rimlig tid hitta en anställning för flyktingen skulle samhällsnyttigt frivilligarbete kunna erbjudas som ett bra alternativ.

Many foreign nationals in Sweden are still experiencing difficulties finding a job which matches their competence and level of education.
Många utrikes födda i Sverige har fortfarande svårt att hitta ett arbete som motsvarar deras kompetens och utbildningsnivå.

Women also face more difficulties than men in finding a job in keeping with their qualifications.
Kvinnor ställs också inför fler svårigheter än män när det gäller att hitta ett jobb som motsvarar deras kvalifikationer.

adaptable rural labour force will have more chances of finding a job outside the agricultural sector.
anpassningsbar arbetskraft på landsbygden kommer att ha större chanser att hitta ett arbete utanför jordbrukssektorn.

focusing on two essential public services:'finding a job' and'starting a company.
med fokus på två viktiga offentliga tjänster:”att hitta ett arbete” och”starta ett företag”.

the next step was finding a job.
sedan var nästa steg att hitta ett jobb.