FINDING A SOLUTION in Swedish translation

• hitta en lösning
• finna en lösning
• hittar en lösning
• finner en lösning
• lösning hittas
• att hitta en iösning

Examples of using Finding a solution in English and their translations into Swedish

No. so finding a solution It says that we're all committed and getting the players back playing.
Nej, det visar att vi vill hitta en lösning och få musikerna tillbaka.

Especially in the new Member States, railway companies will be unable to compete without finding a solution for their high debts.
Det är särskilt järnvägsföretagen i de nya medlemsstaterna som kommer att få svårt att konkurrera om man inte hittar en lösning på deras skuldproblem.

which deals with"Special measures to facilitate finding a solution to the problem of Northern territories".
som handlar om att"Särskilda åtgärder för att underlätta att hitta en lösning på problemet med norra territorierna".

You have to ensure that those with whom you have a dialogue are committed to reaching a compromise and finding a solution.
Man måste se till att de som man för en dialog med verkligen vill nå en kompromiss och finna en lösning.

They are highly adept at helping you pinpoint potential improvement areas and then finding a solution to address those needs.
De är experter på att hjälpa dig att sätta fingret på potentiella förbättringsområden och att sedan hitta en lösning som tar hand om dessa behov.

the designers succeeding in finding a solution that still sets standards today.
lyckades designerna hitta en lösning som sätter standarden än i dag.

We have also been successful in finding a solution to the complex and complicated issue of the operational organisation of the Institute.
Vi har också lyckats väl med att finna en lösning på den komplexa och komplicerade frågan om institutets operativa organisation.

The Minister stressed, inter alia, the importance of finding a solution for funding the training of a unified army.
Ministern underströk särskilt vikten av att finna en lösning när det gäller finansieringen av utbildningen av en enad armé.

The Commission would certainly be prepared to become more involved in finding a solution if it were the wish of the parties most concerned.
Kommissionen skulle definitivt vara beredd att bli mer involverad i att hitta en lösning om de mest berörda parterna önskar det..

The same problem also arises in Southern Europe, and therefore finding a solution to the question of water management in the future common agricultural policy is of particular importance.
Samma problem uppstår också i Sydeuropa, och därför är frågan om att hitta en lösning på problemet med vattenförvaltningen i den framtida gemensamma jordbrukspolitiken av särskilt intresse.

Since the enlargement procedure has begun, it would be dangerous to delay finding a solution to existing institutional indecision.
Eftersom utvidgningsprocessen har satt igång, är varje dröjsmål att finna en lösning på det existensiella institutionella dödläget farligt.

The EU must invest in finding a solution on a broad scale that transcends its own borders
För att hitta en lösning måste EU göra en bred satsning som vid behov till och med överskrider de

RefWorks is working on finding a solution that will allow you to continue working on a document that has started.
RefWorks jobbar på att hitta en lösning som gör det möjligt att fortsätta arbeta i ett påbörjat dokument.

Finding a solution to this type of failure is much easier if you can identify a particular item in the project that is causing the rendering to stop.
Att finna en lösning på denna typ av fel är mycket lättare om du kan identifiera ett särskilt föremål i projektet som orsakar stoppet i renderingen.

Finding a solution to the overall problem of understaffing is important,
Att hitta lösningar på personalbristen är viktigt, men eftersom problemet ligger på

Finding a solution to the problem is paramount because of the increasing number of temporary employments.
Det är viktigt att finna en lösning pga det ökade antalet tids¬begränsade anställningar.

You just need to focus on finding a solution. My dad says when there's a problem.
Ska man fokusera på att hitta lösningen. Min pappa säger att när man har ett problem.

My dad says when there's a problem, you just need to focus on finding a solution.
Ska man fokusera på att hitta lösningen. Min pappa säger att när man har ett problem.

Finding a solution to reduce wear
Finna en lösning för att förminska ha på sig,

start finding a solution to alleviate said problem.
börja leta efter en lösning för att lätta på problemet.