Examples of using Finding a solution in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
their leaders should be much more involved in finding a solution to this pressing problem.
just to push through your own view, rather than finding a solution.
det er enklere blot I think this could complicate the task of finding a solution to this conflict.
Det vil efter min mening gøre det vanskeligere at finde en løsning på denne konflikt.are you very good at finding a solution to these.”.
er I meget gode til at finde en løsning på det.”.also how divisions arose in finding a solution.
også hvordan opdelinger opstod i at finde en løsning.It is not enough for the present Commission to acknowledge the errors of the old Commission without finding a solution.
Det er for lidt, når den nuværende Kommission anerkender den gamle Kommissions fejl, men ikke finder løsninger.Nor should the importance of research be underestimated in finding a solution to water problems.
Man skal heller ikke undervurdere betydningen af forskning, når det drejer sig om at finde en løsning på vandproblemerne.I should like to close by saying that I too am in favour of finding a solution to this muddle.
Afslutningsvis vil jeg gerne sige, at jeg går ind for, at der findes en løsning på dette komplicerede spørgsmål.constructive role in finding a solution to this major crisis.
konstruktiv rolle i forhold til at finde en løsning på denne alvorlige krise.This is another challenge for when the Council has a president: finding a solution.
Endnu Our parents are scientists who have studied Earth's climates in hopes of finding a solution for our planet.
Vores forældre er videnskabsmænd og har studeret Jordens klima i håbet om at finde en løsning for vores planet.because it has not contributed to the process of finding a solution.
den ikke har bidraget til at finde en løsning.generally speaking, are focused on finding a solution as quickly as possible.
danskere generelt er fokuserede på at finde en løsning hurtigst muligt.make time for finding a solution that is satisfactory to the Irish population.
adding that"not finding a solution is not in our rationale.
han håber på en"helende aftale" og tilfà ̧jer,"ikke at finde en là ̧sning, er ikke towards reviewing this issue and finding a solution to it, as was previously mentioned in the debate last year.
over for at drøfte dette problem og finde en løsning på det, hvilket også blev nævnt under debatten sidste år.we shall particularly rely on finding a solution in which the required objective is achieved at the second stage.
vi insisterer frem for alt på, at vi i As for Cyprus, perhaps Turkey will now have an objective interest in the ever present Mr Denktash changing his mind and finding a solution for February in order to achieve full integration of the whole island.
Med hensyn til Cypern har Tyrkiet måske nu Committee on Constitutional Affairs, in its wisdom, be charged with the task of finding a solution to this issue, because it is enormously sensitive throughout this House.
man pålægger Udvalget om Konstitutionelle Anliggender, at det i sin visdom finder en løsning på dette spørgsmål, for det er SK I would also like to take this opportunity to express my appreciation to the Portuguese Presidency for its initiative and for finding a solution by proposing SISone4all,
SK Hr. formand! Jeg vil også benytte lejligheden til 
