FINDING A SOLUTION in Slovak translation

• hľadaní riešenia
• nájdenie riešenia
• nájsť riešenie
• hľadanie riešenia
• hľadanie riešení

Examples of using Finding a solution in English and their translations into Slovak

Finding a solution to use seawater as a fuel to power everything from ships
Nájdenie riešenia používať morskej vody ako palivo pre silu všetko od lode

According to Malta's reply, the authorities are working on finding a solution but compliance is not expected to be achieved in the near future.
Podľa odpovede Malty pracujú príslušné orgány na hľadaní riešenia, v blízkej budúcnosti sa však dosiahnutie súladu neočakáva.

Finding a solution is very hard,
Nájdenie riešenia je veľmi ťažké,

One of Joker FX's challenges was finding a solution for joining metal that is too thin to weld.
Jedným z tvrdých orieškov bolo pre spoločnosť Joker FX nájsť riešenie na spájanie kovov, ktoré sú príliš tenké na zváranie.

explain the several problems that existed under the Articles of Confederation as well as how divisions arose in finding a solution.
aktivity študenti zosumarizujú a vysvetlia niekoľko problémov, ktoré existovali v článkoch Konfederácie, ako aj to, ako vznikli rozdiely pri hľadaní riešenia.

Finding a solution to this problem has ripples that echo,
Hľadanie riešenia tohto problému má svoje vrcholy

Understanding the problem, producing an idea, finding a solution, solving, implementing
Porozumieť problému, vytvoriť nápad, nájsť riešenie, riešiť, implementovať

Finding a solution that is already included in your Microsoft Office experience is a cost-effective
Nájdenie riešenia, ktoré už je súčasťou balíka Microsoft Office, je cenovo výhodným

constructive role in finding a solution to this major crisis.
konštruktívnu úlohu pri hľadaní riešenia tejto vážnej krízy.

I always make it clear to them that they are responsible for finding a solution with Greece, their neighbour.
im jasne dávam najavo, že sú zodpovední za hľadanie riešenia vo vzťahu k susednej krajine, Grécku.

This focus on internationalization required finding a solution for non-core products that Scia has been developing and/or distributing in recent years.
Tento zámer na internacionalizáciu vyžaduje nájsť riešenie pre menej kľúčové produkty, ktoré SCIA vyvíjala alebo distribuovala v posledných rokoch.

There are two methods to go about finding a solution to the‘Access Denied Error' situation.
Existujú dva spôsoby, ako ísť o nájdenie riešenia situácie, Prístup bol odmietnutý Chyba'.

In France the electrical manufacturer turned to DS Smith for help in finding a solution.
Výrobca elektrických zariadení sa vo Francúzsku obrátil na spoločnosť DS Smith so žiadosťou o pomoc pri hľadaní riešenia.

This is another challenge for when the Council has a president: finding a solution.
To je ďalšou výzvou na obdobie, kým Rada nebude mať svojho predsedu: hľadanie riešenia.

As a rule, many users have faced similar problems, so finding a solution is not difficult.
Spravidla mnohí používatelia čelia podobným problémom, takže nájdenie riešenia nie je ťažké.

they don't seem to be finding a solution.
nie sú schopní nájsť riešenie.

Focus on the issues that existed, and also how divisions arose in finding a solution.
Zamerajte sa na existujúce problémy a tiež na to, ako vznikli rozdiely pri hľadaní riešenia.

understanding one another and finding a solution.
vzájomné porozumenie a nájdenie riešenia.

Knowing why your baby is throwing up can help you in finding a solution for it.
Vedieť, prečo vaše dieťa vyrastie, vám môže pomôcť pri hľadaní riešenia.

in the form considered most appropriate for finding a solution.
vo forme, ktorá sa považuje za najvhodnejšiu pre nájdenie riešenia.