FIRM POSITION in Swedish translation

• bestämd ståndpunkt
• fast ståndpunkt
• fast position
• bestämda ståndpunkt
• bestämda ställningstagande
• fast hållning

Examples of using Firm position in English and their translations into Swedish

In order to show our firm position to conduct the business according to world standards, we have updated our Data Protection Policy in
Integritetspolicy För att visa vår fasta position att bedriva verksamheten enligt världsstandarder har vi uppdaterat vår dataskyddspolicy i enlighet med den nya allmänna dataskyddsförordningen(GDPR)

We must take a firm position in favour of a genuine free internal energy market,
Vi måste ta tydlig ställning för en verkligt fri inre energimarknad, förbättra infrastrukturen

the software reviews make it clear that NetEntertainment has taken up a firm position among the world's top casino games developers.
programvaruöversikten gör det klart att Net Entertainment har tagit upp en stark position bland världens främsta casinospelare. Besök Jackpot City.

Mr President, I hope that the Commission will maintain its firm position in the face of the attempts to reduce the requirements for the cutting off of the fins of sharks.
Herr talman! I ljuset av försöken att minska de krav som ställs på avlägsnande av hajfenor hoppas jag att kommissionen kommer att stå fast vid sin bestämda ståndpunkt.

Firstly, as Mr Lamy explained, a firm position in the WTO comprising no commitments in the area of the liberalisation of audiovisual and cultural services,
För det första, som Pascal Lamy förklarade, en bestämd ståndpunkt inom WTO som tar sig uttryck i en avsaknad av åtaganden när det gäller avreglering av audiovisuella

The EU has taken a clear and firm position regarding the Cyprus problem that respects the sovereignty, independence,
EU har intagit en tydlig och fast position gällande Cypernfrågan. Det är ett ställningstagande som respekterar Cyperns suveränitet,

The Council, bearing in mind its longstanding and firm position against the use of the death penalty,
Rådet, som beaktar sitt långvariga och bestämda ställningstagande mot användningen av dödsstraffet,

the European Parliament reconfirmed its firm position on the necessary level of funding for key Union policies in the 2021-2027 MFF,
egna medel bekräftade Europaparlamentet sin bestämda ståndpunkt i fråga om den anslagsnivå som behövs för viktiga unionspolitikområden i den fleråriga budgetramen 2021- 2027 för

The firm position adopted by the developing countries,
Den fasta ståndpunkt som antogs av utvecklingsländerna,

to coordinate this necessarily firm position with the United States,
framför allt rådet stämmer av sitt fasta ställningstagande med Förenta staterna,

People' s Republic of China and Taiwan, as well as in the firm position which has to be maintained on this issue.
när det gäller att främja dialogen med Folkrepubliken Kina och Taiwan som i den strikta hållning man måste hålla i denna fråga.

the current economic crisis has again turned the spotlight on our firm position on the need for regulation, not deregulation of mergers between
den pågående ekonomiska krisen har åter riktat uppmärksamheten mot vår bestämda ståndpunkt att det behövs lagstiftning om fusioner mellan företag

I can tell the Council that it cannot be in Parliament's interest to start by taking up a firm position and then being satisfied with little.
jag kan tala om för rådet att det inte kan ligga i parlamentets intresse att först inta en stark ståndpunkt och sedan låta nöja sig med lite.

Notwithstanding its firm position regarding the withdrawal of foreign forces from the DRC in conformity with the Lusaka Agreement and relevant UN security Council resolutions, the European Union calls on Ugandan authorities,
Utan att ge avkall på sin bestämda ståndpunkt ifråga om tillbakadragandet av utländska styrkor från Demokratiska republiken Kongo i överensstämmelse med Lusaka-avtalet och relevanta resolutioner av FNs säkerhetsråd,

Now is the time to take up firm positions.
Nu är det dags att anta en fast ståndpunkt.

I was expecting a firmer position by the European Commission in condemning this situation.
Jag väntade mig en starkare ståndpunkt från Europeiska kommissionen som kunde ha fördömt situationen.

You can take up firm positions and we will do the same.
Ni kan anta fasta ståndpunkter, och vi kommer att göra detsamma.

How is this firm positioned in the overall market?
Hur är detta företag placeras i den totala marknaden?

If we had ganged up, he would have taken a firmer position.
Om vi hade gaddat ihop oss hade han intagit en hårdare position.

I hope, however, that in its future annual reports Parliament will adopt a firmer position on a more coherent,
Min förhoppning är dock att parlamentet i sina framtida årsrapporter intar en fastare ståndpunkt för en mer samstämmig