FIRST SAW in Swedish translation

• först såg
• för första gången såg
• först träffade

Examples of using First saw in English and their translations into Swedish

I loved you when I first saw you.
Redan när jag såg dig första gången, älskade jag dig..

When I first saw you, I was shy to talk to you.
När jag först såg dig, var jag för blyg att prata med dig..

This is where me first saw Police Academy 6.
Här såg jag förförsta gången"Polisskolan 6.

When I first saw those guys, I was like, I'm seeing something special here.
När jag såg dem första gången tänkte jag: Jag ser nåt speciellt nu.

The night I first saw you, I was ready to… You saved my life.
När jag först såg dig var jag beredd att… Du räddade mitt liv.

You saved my life. The night I first saw you, I was ready to.
När jag först såg dig var jag beredd att… Du räddade mitt liv.

I was scared, nervous, and very confused. When you all first saw me.
När ni först såg mig var jag rädd, nervös och förvirrad.

I remember when I first saw the gate of the Celestial Temple.
Jag minns när jag första gången såg porten till det himmelska templet.

When I first saw you, I broke.
När jag såg dig för första gången knäcktes jag.

The gate of the Celestial Temple. I remember when I first saw.
Jag minns när jag första gången såg porten till det himmelska templet.

FIrst saw Mirza at ourwedding.
Första gången jag såg Mirza var på vårt bröllop.

You took my breath away. The moment I first saw you.
När jag först såg dig… tog du andan ur mig.

When I first saw you… you were this… tiny little thing.
När jag såg dig för första gången… så var du… jätteliten.

When I first saw Helene.
När jag första gången såg Hélène.

When I first saw you, I said to Tony.
När jag såg dig för första gången sa jag till Tony.

When I first saw you, Eriko, I thought you were really cool.
När jag såg dig för första gången, Eriko, så tyckte jag att du var jättecool.

When I first saw Ellie, insubstantial as a dream.
När jag första gången såg Ellie… Lika overkligt som i en dröm.

I first saw you in Jerusalem. About three years ago.
Jag såg dig första gången i Jerusalem för runt tre år sen.

Ever since I first saw you.
Sen jag såg dig för första gången.

Ever since I first saw you.
Sen jag såg dig första gången.