FIRST YEAR in Swedish translation

• under första år
• under det första året
• första regeringsår
• första verksamhetsår
• det första avtalsåret
• första levnadsår
• det första levnadsåret
• det första verksamhetsåret
• under första året

Examples of using First year in English and their translations into Swedish

I booked more multiples my first year in homicide than any… Any detective in the department.
Jag grep fler under mitt första år på våldsroteln än nån annan.

Yeah. I didn't sleep well that whole first year after you got out of the academy.
Ja. Jag sov inte en blund under första året efter polisakademin.

You know what they say, you never collaborate as much as your first year of marriage.
Man samarbetar aldrig så mycket som under ens första år som gifta.

That whole first year I didn't sleep well Yeah.
Ja. Jag sov inte en blund under första året efter polisakademin.

Yeah. after you got out of the Academy. I didn't sleep well that whole first year.
Ja. Jag sov inte en blund under första året efter polisakademin.

After you got out of the Academy. I didn't sleep well that whole first year Yeah.
Ja. Jag sov inte en blund under första året efter polisakademin.

All the wives go a little nuts the first year.
Alla fruar blir lite tokiga under första året.

First year Yale Law.
Första års student vid Yale Juridiklinge.

The year 2003 was the first year of effective implementation ofthe sixth framework programme.
År 2003 var det första år under vilket sjätte ramprogrammet genomfördes i praktiken.

What does the Commission's evaluation say about the EFSI's first year?
Vad säger kommissionens utvärdering av Efsis första år?

Most frequently, they occur in the first year of use of a combined hormonal contraceptive.
De inträffar oftast under det första årets användning av ett kombinerat hormonellt preventivmedel.

The year 2006 is the first year of full operation of the revised pharmaceutical legislation.
År 2006 är det första år då den ändrade läkemedelslagstiftningen tillämpas till fullo.

The year 2006 marked the first year of implementation of the EU Strategy for Africa.
Var det första år då EU: strategi för Afrika genomfördes.

The first year was 2005.
Premiäråret var 2005.

First year students began their training on November 1, 1944.
Första årets studerande började sin utbildning på November 1, 1944.

Mathilde is a first year junior rider and she competed her… Continue reading→.
Mathilde är första års junior och tävlade sin… Continue reading →.

Needless to say, the first year was the worst.
Självfallet var de första åren de svåraste.

It's her first year in college.
Det är hennes första år på college.

Do you remember the first year at Real Murders?
Kommer du ihåg det första året på Real Murders?

My first year, there were 2,000 people in there.
Mitt första år var det 2000 personer där inne.