Examples of using First year in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was my first year in junior high.
Gross admission rate, first year of post-primary education.
Taux brut d'admission en 1ère année post-primaire Goals his first year.
First year of the three-year Audit Plan Footnote 1.
Le premier exercice du plan triennal de vérification Note de bas de page 1.This is his very first year of competition in the under-17's.
Il en est seulement à sa première année chez les moins de 17 ans.First year.
En 1ère année.This is from the very first year.
Celui-ci date de la 1re année.He rode six winners in his first year.
Other major work in which the Group was involved in its first year.
Autres tâches importantes auxquelles le Groupe a participé pendant sa première année.In colle, I was hazed so badly my first year of spirit squad.
A l'université, j'ai été tellement bizuté durant ma première année.They all came the first year.
Ils sont venus la 1ère année.Then maybe we will get our bill passed in the first year.
Et notre loi passera peut-être la 1re année.Level 4: pupils in the first year of secondary school.
He was post-grad and I was a first year, and he was.
Il avait sa licence, j'étais en 1re année.That whole first year was a fog. I shut everyone out.
J'ai repoussé tout le monde pendant cette première année.Palace Purple: First year blooming.
Palace Purple: Fleurit la 1e année du semis.Are you planning to get pregnant your first year here?
Tu prévois I'm not even planning to date my first year here.
Ni même de sortir avec quelqu'un la 1re année.We don't know our individual contributions from the first year.
On sait pas qui a donné quoi. On économise depuis la 1ère année.The Treaty's first year saw vigorous implementation by both parties.
Les deux Parties ont vigoureusement mis en œuvre le Traité durant sa première année d'application.
