FOUR PRINCIPLES in Swedish translation

• fyra principer

Examples of using Four principles in English and their translations into Swedish

As regards the management system, the EESC is in favour of retaining the four principles(Programming, Partnership,
Beträffande ledningssystemet vill EESK att man bibehåller de fyra principerna(programplanering, partnerskap,

I would like to mention to you, Commissioner, the four principles that I think we should keep for a genuine control mechanism.
Jag vill nämna för dig, Günther Oettinger, de fyra principer som jag anser att vi bör hålla fast vid för att få till stånd en effektiv kontrollmekanism.

The Commission's four principles for solving this problem sound good: to wit,
Kommissionens fyra grundsatser för hur denna fråga skall lösas är bra,

The four principles of concentration, partnership,
De fyra principerna om koncentration, partnerskap,

Especially for the elderly, tea must follow the four principles of"early, little,
Speciellt för äldre måste te följa de fyra principerna"tidigt, litet,

They created Amway around four principles that owning a business offers-
De skapade Amway kring de fyra principer som en egen verksamhet erbjuder-

How I shall not become subjected to the four principles of distressed condition- birth,
Hur jag inte kommer att bli utsatt för de fyra principerna för nöd- födelse,

The four principles of accessibility are: perceivability, meaning that information and user interface components must be presentable to users in ways they can perceive;
De fyra principerna för tillgänglighet är följande: möjlighet att uppfatta, vilket innebär att information och komponenter i ett användargränssnitt måste presenteras för användare på sätt som de kan uppfatta;

Prabhupāda: Just try to follow the four principles as we have prescribed:
Prabhupāda: Försök bara att följa de fyra principerna som vi har ordinerat:

as the following four principles underlie all health care systems.
om en europeisk modell, för alla hälso- och sjukvårdssystem vilar på följande fyra principer.

Warm tips: People who like drinking tea should follow the four principles" early, little, light, warm”.
Varma tips: Människor som gillar att dricka te bör följa de fyra principerna"tidigt, litet, lätt, varmt.

We base our understanding of sustainability on the four principles of the Natural Step.
Vår kunskap om vad som är helt hållbart baserar vi på de fyra principerna i Det Naturliga Steget.

The right to move freely within the Union(one of the four principles underlying the Single Market),
Rätten till fri rörlighet inom unionen(en av de fyra principer som ligger till grund för den inre marknaden)

I feel it is worthwhile at this point to mention the four principles drawn up at Tampere, which should be
Jag anser att det i det här läget finns anledning att nämna de fyra principer som fastslogs vid rådets möte i Tammerfors,

but at a minimum, the four principles help clarify trade-offs,
men åtminstone de fyra principer bidra till att klargöra kompromisser,

through not penetrating four principles that this long course of birth
genom att inte tränga genom de fyra grunderna att detta långa lopp av födelse

However, the Committee considers it essential that any revision of structural policy should not weaken the four principles approved in 1988 and ratified at the Lisbon and Edinburgh European Councils.
Kommittén anser emellertid att det är viktigt att en revidering av strukturpolitiken inte försvagar de fyra principer som antogs 1988 och som ratificerades vid de Europeiska råden i Lissabon och Edinburgh.

But this method is so simple that if you simply follow the four principles of restriction and chant Hare Kṛṣṇa,
Men denna metod är så enkel att om du helt enkelt följer de fyra principer för begränsning och chantar Hare Kṛṣṇa,

an approach which is built upon the four principles of concentration, programming,
ett förhållningssätt som bygger på de fyra principerna om koncentration, programplanering,

has called on the industry to establish a self-regulatory framework for online behavioural advertising based on the EU legal framework and the four principles of effective transparency,
har uppmanat branschen att skapa ett ramverk för självreglering för beteendestyrd nätannonsering baserat på EU: s rättsliga ramar och de fyra principerna om effektiv öppenhet,