FRAMEWORK FOR FUTURE in Swedish translation

• ram för framtida
• ram för kommande
• ramverk för framtida
• ramarna för framtida
• ramen för framtida

Examples of using Framework for future in English and their translations into Swedish

Article 38 establishes the framework for future legislation regarding export of wastes listed in Annex III
I artikel 38 fastställs ramarna för framtida lagstiftning om export av avfall som omfattas av bilaga III

to establish a uniform framework for future rounds of enlargement.
att skapa en enhetlig ram för framtida utvidgningsrundor.

proposed further in-depth discussions aimed at defining the framework for future cooperation;
föreslog ytterligare fördjupade diskussioner i syfte att fastställa ramen för framtida samarbete.

sustainable development of farming activity in the EU and set the framework for future reforms.
den hållbara utvecklingen inom EU: jordbruk och ange ramarna för framtida reformer.

statistics on asylum and migration, that there is a need for a comprehensive and coherent framework for future action on improving statistics.
migration finns behov av en övergripande och enhetlig ram för framtida åtgärder när det gäller att förbättra statistiken.

Council Directive 96/62/EC of 27 September 1996 on ambient air quality assessment- the Air Quality Framework Directive- provides the framework for future EC legislation on air quality, of which the proposal for a directive before us is the fourth and final development.
Genom rådets direktiv 96/62/EG av den 27 september 1996 om utvärdering och säkerställande av luftkvaliteten- ramdirektivet om luftkvalitet- tillhandahålls ramen för framtida gemenskapslagstiftning om luftkvalitet, av vilken det aktuella förslaget till direktiv är den fjärde och sista delen.

In its communication of 24 November 1993 on the framework for action in the field of public health1, the Commission defined a framework for future action at Community level in order to attain these objectives.
I kommissionens meddelande av den 24 november 1993om åtgärder inom området folkhälsa1 definieras ramarna för framtida åtgärder på gemenskapsnivå i syfte att uppnå dessa mål.

the Commission will put a funding proposal to the Member States using an urgent procedure, setting out a framework for future action.
kommer kommissionen genom ett brådskande förfarande att lägga fram ett finansieringsförslag för medlemsstaterna där det kommer att ställas upp en ram för framtida aktioner.

the creation of a steering group which could provide a framework for future evaluations of EU drugs policies.
en styrgrupp har inrättats som skulle kunna utgöra ramen för framtida utvärderingar av EU: S politik på narkotikaområdet.

programming areas which set the framework for future development consents of projects without restricting those to Directive 85/337/EEC.
programområden och som fastställer ramen för kommande exploaterings tillstånd för projekt, utan att dessa begränsas till direktiv 85/337/EEG.

land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annex I and II of Directive 97/11, or.
markanvändning och som fastställer ramen för kommande exploateringstillstånd för projekt enligt bilagorna I och II till direktiv 97/11, eller.

The European Commission has adopted political guidelines to steer the European Union through the negotiations that will determine the framework for future dealings with the African,
Europeiska kommissionen har antagit de politiska riktlinjer som skall gälla för Europeiska unionen i förhandlingarna om en ram för det framtida förbindelserna med staterna i Afrika,

build up a working unit and set the framework for future research.
bygga upp en arbetsgrupp och staka ut ramarna för fortsatt forskning.

that have been taken, under the Kyoto Protocol mechanisms, towards setting a framework for future action to control the impact of human activities on the earth.
vi riskerar att bortse från de mycket påtagliga steg som tagits enligt Kyotoprotokollets mekanismer mot ett ramverk för framtida åtgärder för kontroll av effekterna av människans aktivitet på jorden.

also set the framework for future efforts and the development thereof.
dessutom fastställer ramen för den framtida insatsen och dess utveckling.

to provide a single, coherent, simplified framework for future legislation, the Committee recommends the adoption of a single directive.
enhetlig och förenklad ram för den framtida lagstiftningen, anser kommittén emellertid att det vore lämpligt med ett enda direktiv.

its democratic scrutiny over EU regulatory processes when creating the framework for future cooperation while at the same time ensuring the utmost transparency
dess demokratiska kontroll av EU: lagstiftningsprocess i samband med inrättandet av ramen för det framtida samarbetet, och samtidigt säkerställa största möjliga transparens

its democratic scrutiny over EU regulatory processes when creating the framework for future cooperation while at the same time ensuring the utmost transparency
dess demokratiska kontroll av EU: lagstiftningsprocess i samband med inrättandet av ramen för det framtida samarbetet, och samtidigt säkerställa största möjliga transparens

Framework for future EU research and innovation programmes.
Ett ramverk för EU: framtida program för forskning och innovation.

Framework for future EU ports' policy including legislative proposals.
Ram och förslag till lagstiftning om EU: framtida hamnpolitik.