FRAMEWORK FOR ACTION in Swedish translation

• handlingsram
• handlingsprogram
• ram för åtgärder
• ramen för verksamheten
• ramen för insatser
• åtgärdsram
• ramprogram för åtgärder
• handlingsramen
• ramen för åtgärder
• handlingsprogrammet
• ramen för åtgärderna
• ram för verksamheten
• ramarna för insatser

Examples of using Framework for action in English and their translations into Swedish

This strategy creates a framework for action aiming to reduce the burden on the environment from the production
Genom denna strategi inrättas en handlingsram med syfte att, utan att hämma den ekonomiska utvecklingen,

Response: On July 1st 1998 a Communication from the Commission on A Framework for Action on Combating Fraud
Svar: Den 1 juli 1998 utfärdade kommissionen ett meddelande om en ram för åtgärder för bekämpning av bedrägeri

The Commission proposes a Framework for Action aimed at simplifying the Community acquis
Kommissionen föreslår en handlingsram som syftar till att förenkla EU:

HAVING REGARD TO the Communication from the Commission- Sustainable urban development in the European Union: a framework for action(COM(1998) 605 final);
Kommissionens meddelande"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram" KOM(1998) 605 slutlig.

On the implementation of the programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of Public Health 1997-2001.
Om genomförandet av åtgärdsprogrammet för gemenskapen för hälsoövervakning inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet 1997-2001.

Rare diseases have further been identified as a priority area for Community action within the framework for action in the field of public health COM(93) 559 final and COM(97) 225 final.
Ovanliga sjukdomar anses också vara ett prioriterat område för gemenskapsåtgärder inom ramen för insatser på folkhälsoområdet KOM(93) 559 slutlig och KOM(97) 225 slutlig.

The Commission Communication on the framework for action in the field of public health1 set out criteria on which to determine priority areas for future Community action programmes.
I kommissionens meddelande om en ram för åtgärder på folkhälsoområdet1 fastställdes kriterier för hur prioriterade områden för gemenskapens framtida handlingsprogram skall bestämmas.

The challenges facing tourism call for a coherent policy response at EU level: a comprehensive and competitive framework for action, with specific quantitative
De utmaningar som turismen står inför kräver en konsekvent politisk respons på EU-nivå- en övergripande och konkurrensinriktad handlingsram med specifika kvantitativa

Point 3.3 of the Communication"Sustainable urban development in the European Union: a framework for action"(COM(1998) 605 final) is to be interpreted in this sense.
På detta sätt bör man tolka punkt 3.3 i meddelandet"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram" KOM(1998) 605 slutlig.

Decision adopting a programme of Community action from 1999 to 2001 on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health.
Beslut om antagandet av ett åtgärdsprogram för gemenskapen avseende sjukdomar orsakade av miljöförorening inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet för 19992001.

The framework for action represented by the"functional urban area",
En åtgärdsram som representeras av"funktionella stadsområden",

So, the framework for action of the non-profit environmental Club one Earth advanced- One Ocean e.V.
Så, ram för åtgärder i ideella miljö Club en jord avancerad- One Ocean e.V.

It should be recalled that this problem was identified as a priority area for Community action in the 1993 Commission communication on the framework for action in the field of public health1.
Det bör påpekas att detta problem identifierades som ett prioriterat område i kommissionens meddelande om ramen för insatser på folkhälsoområdet 19931.

Opinion of the Economic and Social Committee on Sustainable urban development in the European Union: a framework for action.
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram.

On 30 June, Parliament and the Council adopted the programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health(1997-2001) Table I.
Den 30 juni antog Europaparlamentet och rådet ett åtgärdsprogram för gemenskapen för hälsoövervakning inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet(1997-2001) tab. I.

The Commission's recent communication:"Sustainable urban development in the European Union: a framework for action"(COM 98/605) sets the context for Structural Fund actions in urban areas.
I kommissionens aktuella meddelande"Hållbar utveckling av stadsområden i Europeiska unionen: en åtgärdsram"(KOM(1998)0605) anges ramen för strukturfondernas insatser i stadsområden.

This proposal aims to establish a framework for action to prevent, minimise
Syftet med detta förslag är att inrätta en ram för åtgärder för att förebygga, minimera

The focal point for discussion will be the Commission Communication'Sustainable Urban Development in the European Union: A Framework for Action' which was adopted by the Commission on 28 October 1998.
Huvudpunkten i diskussionen kommer att vara kommissionens meddelande"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett ramprogram för åtgärder" som antogs av kommissionen den 28 oktober 1998.

Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health.
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om godkännande av ett program för gemenskapsåtgärder 1999- 2003 avseende sjukdomar orsakade av miljöförorening inom ramen för insatser på folkhälsoområdet.

In 1998 the Commission took an interesting initiative with a Communication Sustainable Urban Development: a framework for action.
År 1998 tog kommissionen ett intressant initiativ i och med sitt meddelande"En varaktig utveckling av Europeiska unionens städer: ett handlingsprogram.