FRAMEWORK FOR COOPERATION in Swedish translation

• ram för samarbete
• samarbetsram
• ramverk för samarbete
• ram för samarbetet
• ramen för samarbetet
• ramar för samarbetet
• samarbetsramen
• struktur för samarbete

Examples of using Framework for cooperation in English and their translations into Swedish

Within the framework for cooperation, a Community information system for the purpose of exchanging data on the preparedness for
Inom samarbetsramen skall det upprättas ett informationssystem för gemenskapen avsett för informationsutbyte för beredskap

To this end, a framework for cooperation must be designed, through which decision-making processes can be developed with a view to achieving change.
I detta syfte bör det utarbetas en ram för samarbetet som kan utgöra utgångspunkten för den beslutsprocess som ska leda till förändringar.

A first category of important framework initiatives are instruments that aim at creating an appropriate legal framework for cooperation beUveen local and regional authorities in Europe.
En första grupp av viktiga initiativ till ramar utgörs av instrument med vilka man strävar efter att skapa lämpliga rättsliga ramar för samarbetet mellan lokala och regionala myndigheter i Europa.

European project partners receive funding from their respective national co-financiers within the framework for cooperation inside the EUREKA network.
Europeiska projektparter finansieras av sina respektive nationella medfinansiärer inom ramen för samarbetet inom EUREKA-nätverket.

has been more a forum for Arab infighting than a framework for cooperation.
har varit ett forum för arabiska stridigheter än en ram för samarbete.

constitutes a significantly improved framework for cooperation with the ACP States.
utgör en väsentligt förbättrad ram för samarbetet med AVS-länderna.

In its White Paper, the Commission proposes to set up a new European Union framework for cooperation in youth policy.
Det erinras om att kommissionen i sin vitbok föreslår nya ramar för samarbetet i Europeiska unionen när det gäller ungdomsfrågor.

The 1999 discharge procedure showed that the framework agreement provides an effective and satisfactory framework for cooperation between the Commission and Parliament.
Förfarandet för ansvarsfrihet för 1999, visade att ramavtalet tillhandahåller en effektiv och tillfredsställande ram för samarbete mellan kommissionen och parlamentet.

Within this framework, the review of the European Neighbourhood Policy needs to give new impetus to efforts to promote a substantive political framework for cooperation with our eastern partners.
Inom den ramen måste översynen av den europeiska grannskapspolitiken blåsa ny energi i arbetet med att främja en verklig politisk ram för samarbetet med våra partnerländer i öster.

How will it provide a framework for cooperation among the EU's institutions
Hur ämnar kommissionen sätta ramar för samarbete mellan EU: institutioner

The statement sets the framework for cooperation with the US on the closure of Guantanamo and paves the way
I uttalandet fastställs ramen för samarbete med USA när det gäller stängningen av Guantanamo

Provide a framework for cooperation enhancing coordination
Skapa ramar för samarbete som ökar samordningen

The Eastern Partnership(EaP) is the framework for cooperation between the EU and Armenia,
Det östliga partnerskapet är ramen för samarbete mellan EU och Armenien,

The Framework for Cooperation also aims to avoid any possibility of duplication
Ramverken för samarbetet syftar också till att undvika eventuellt dubbelarbete

In line with the Stockholm Programme, the framework for cooperation between national border guards will be further developed,
I överensstämmelse med Stockholmsprogrammet kommer ramen för samarbete mellan nationella gränskontrolltjänstemän att vidareutvecklas, särskilt genom främjande av gemensam utbildning

The future programme will be able to take into account the framework for cooperation on youth more easily.
Det framtida programmet kommer lättare att kunna ta hänsyn till ramarna för samarbete på ungdomsområdet.

The Decision establishes a framework for cooperation concerning the participation of the EEA-EFTA States in Community measures in this field.
Genom detta beslut upprättas en samarbetsram för deltagande av EFTA- och EES-staterna i gemenskapsverksamheten inom detta område.

An agreement was negotiated between Europol and the Commission, defining the framework for cooperation in the fields of the respective jurisdictions.
Europol och kommissionen ingick ett avtal om ramarna för samarbetet på vardera partens behörighetsområde.

8 of the proposal for a Council Decision setting up the framework for cooperation.
återfinns i artiklarna 5, 7 och 8 i förslaget till rådets beslut om samarbetsramen.

Intensified efforts should focus on establishing a framework for cooperation and systematic dialogue between the representatives of organised civil society
Med hjälp av ökade satsningar bör man verka för att skapa en ram för samarbete och strukturerad dialog mellan det organiserade civila samhällets representanter