Examples of using Framework for cooperation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
To achieve this goal, the country will need to accelerate the rate of cooperation with IAEA under the framework for cooperation established in November 2013.
Pour cela, il doit accélérer la to be taken up as the next step in the Framework for Cooperation.
qui constitueraient la prochaine étape du cadre de coopération.Good progress is being made by the International Seabed Authority in developing the framework for cooperation in seabed resources.
L'Autorité internationale des fonds marins fait des progrès substantiels dans la mise au point d'un cadre de coopération pour l'exploitation des ressources des fonds marins.The High Commissioner and President of the World Bank pledged to set up a framework for cooperation and have stated that practical steps should be taken.
Le Haut Commissaire et le Président the elaboration of a transparent, global framework for cooperation.
especially when no other framework for cooperation exists.
signed a Memorandum of Understanding(MoU) to provide a long time framework for cooperation on agricultural, food security
ont signé un accord recommends a framework for cooperation, and defines measures that can be taken by SADC Secretariat to influence
recommande un cadre de coopération et définit les mesures qui peuvent être prises par le secrétariat Recalling the framework for cooperation and coordination between the United Nations
Rappelant l'accord-cadre sur la coopération et To establish a regional strategy and a framework for cooperation and reflection on security in correctional facilities to address trafficking in drugs
Mettre en place une stratégie régionale et un cadre de concertation et Working paper on elements for a framework for cooperation and action on illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects" submitted by South Africa on 2 March 2000(A/CONF.192/PC/5);
Document Recommends the establishment of a regional strategy and a framework for cooperation and reflection on security in correctional facilities to address trafficking in drugs and small arms and light weapons within prisons.
Recommande la mise en place d'une stratégie régionale et d'un cadre de concertation et Mr. TULLOCH(World Health Organization) warmly welcomed the idea of a framework for cooperation with the Committee and stressed the need for comparative data on countries at similar levels of development.
TULLOCH(Organisation mondiale Recalling its resolution 48/19 of 16 November 1993, and the framework for cooperation and coordination between the United Nations Secretariat
Rappelant sa résolution 48/19 du 16 novembre 1993 et le cadre de coopération et had established a framework for cooperation between Government and non-governmental entities
il a mis en place un cadre de concertation entre le Gouvernement et les entités non-gouvernementalesThis framework for cooperation will include a joint analysis of the country situation
Ce cadre de collaboration contiendra une analyse commune The MOU provides a framework for cooperation and facilitation of the emergency evacuation
Le document définit un cadre de coopération et Affirming their will to establish a framework for cooperation, so as to further the objectives of dialogue on transport policy
Affirmant leur volonté d'instaurer un cadre de concertation, afin recalling the importance of the Committee as a framework for cooperation and for the elaboration of confidence-building measures among the Central African countries.
par laquelle ils rappellent l'importance du Comité comme cadre de concertation et d'élaboration des mesures The Chairman drew attention to the document entitled"Sierra Leone Compact", which was based on a framework for cooperation put forward by the Minister for Foreign Affairs of Sierra Leone on 9 May.
Le Président appelle l'attention sur le document intitulé << Cadre de coopération relatif à la Sierra Leone >> élaboré à partir d'un document proposé par le Ministre sierra-léonais des affaires étrangères.
