FULLY GUARANTEED in Swedish translation

• fullt garanterad
• till fullo garanterad
• helt garanterade
• fullt ut garanteras

Examples of using Fully guaranteed in English and their translations into Swedish

But much remains to be done across the neighbourhood to ensure that this freedom is fully guaranteed in law and in practice
Mycket återstår dock att göra inom grannskapspolitiken för att säkerställa att denna frihet är fullt garanterad i lag och i praxis,

which is fully guaranteed through subscriptions by the main owners Industrifonden
som är fullt garanterad genom teckningsförbindelser från huvudägarna Industrifonden

The Governing Council has decided that the Eurosystem's credit quality threshold should be suspended in respect of marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Hellenic Republic that are covered by the collateral enhancement.
ECB-rådet har beslutat att Eurosystemets kreditkvalitets trösklar tillfälligt bör upphävas avseende sådana omsätt ningsbara skuldinstrument som emitterats eller fullt ut garanteras av Republiken Grekland och som omfattas av de förbättrade säkerheterna.

financed through a fully guaranteed rights issue,
finansieras genom en fullt garanterad företrädesemission, bankfinansiering

No longer in force: Decision of the ECB of 5 March 2012 on the eligibility of marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Hellenic Republic in the context of the Hellenic Republic's debt exchange offer(ECB/2012/3).
Har upphört att gälla: ECB: s beslut av den 5 mars 2012 om godtagande av omsättningsbara skuldinstrument som emitterats eller fullt ut garanteras av Republiken Grekland i samband med Republiken Greklands erbjudande om skuldbyte(ECB/2012/3).

has prepared a prospectus supplement, in addition to the prospectus regarding the fully guaranteed rights issue announced on 11 May 2018, which has today been approved and registered by the Swedish Financial Supervisory Authority.
i tillägg till det prospekt som offentliggjordes den 11 maj 2018 med anledning av Karo Pharmas förestående fullt garanterade företrädesemission, vilket har nu godkänts och registrerats av Finansinspektionen.

commercial mortgages or fully guaranteed residential loans, as referred to in paragraph 1(e) of Article 129 of Regulation(EU) No 575/2013.
säkerhet eller bostadslån som fullt ut garanteras och som avses i artikel 129.1 e i förordning(EU) nr 575/2013.

issued by entities established in Greece and fully guaranteed by the Greek Government, has been further negatively affected
som emitterats av enheter etablerade i Grek land och fullt ut garanteras av grekiska staten har blivit ännu mindre tillfredsställande

freedom of an individual of any nationality will be fully guaranteed?
rättigheter för var person, oavsett nationalitet, garanteras fullt ut, är nödvändigt?

On an exposure value-weighted average basis for the portfolio where the exposures are loans secured by residential mortgages or fully guaranteed residential loans, as referred to in paragraph 1(e) of Article 129;
För en genomsnittlig värdevägd exponering för en portfölj vars exponeringar är lån som är säkrade genom panträtter i bostadsfastigheter eller bostadslån som garanteras fullt ut, enligt punkt 1 e i artikel 129.

The acquisition is financed partly through existing funds and partly through a fully guaranteed rights issue of approximately SEK 400 million with preferential rights for existing owners in AcadeMedia,
Förvärvet finansieras dels genom befintliga medel, dels genom en fullt garanterad nyemission om cirka 400 MSEK med företrädesrätt för befintliga ägare i AcadeMedia, där huvuddelen av nyemissionslikviden kommer att användas till att finansiera förvärvet av Vindora

Whereas in principle the free movement of capital is fully guaranteed, in practice a number of obstacles still remain,
Även om kapitalens rörelsefrihet i princip är till fullo garanterad, finns det faktiskt fortfarande åtskilliga hinder:

assembly needs to be fully guaranteed in law and in practice,
mötesfrihet måste vara helt garanterad i lag och i praktiken,

The activity of reinsurance conducted or fully guaranteed by the government of a Member State when this is acting,
Ssådan återförsäkringsverksamhet som utförs eller till fullo garanteras av en medlemsstats regering, när denna av skäl som är

As an exceptional measure, Decision ECB/2012/3 of 5 March 2012 on the eligibility of marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Hellenic Republic in the context of the Hellenic Republic's debt exchange offer(2) temporarily suspended the Euro system's minimum requirements for credit quality thresholds applicable to marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Hellenic Republic,
Som en exceptionell åtgärd upphävde beslut ECB/2012/3 av den 5 mars 2012 om godtagande av omsättningsbara skuldinstrument som emitterats eller fullt ut garanteras av Republiken Grekland i samband med Republiken Greklands erbjudande om skuldbyte(2) tillfälligt Euro systemets minimikrav för kreditkvalitetströsklar som till lämpas på omsättningsbara skuldinstrument som emitte rats eller fullt ut garanteras av Republiken Grekland

In regard to reinsurance, this Directive shall not apply to the activity of reinsurance conducted or fully guaranteed by the government of a Member State when that government is acting,
Återförsäkring När det gäller återförsäkring ska detta direktiv inte tillämpas på sådan återförsäkringsverksamhet som utförs eller till fullo garanteras av en medlemsstats regering, när denna regering

that freedoms are still not fully guaranteed and that exclusion often generates violence.
friheterna fortfarande inte garanteras fullt ut och att utanförskap ofta leder till våld.

Eurobolic. to will fully guarantee delivery only if.
Eurobolic. to kommer helt garantera leverans endast om.

SterOne. eu will fully guarantee delivery only if.
SterOne. eu kommer helt garantera leverans endast om.

Eurobolic. cn will fully guarantee delivery only if.
Eurobolic. to kommer helt garantera leverans endast om.