FUNCTIONING INTERNAL in Swedish translation

• fungerande inre
• välfungerande inre
• fungerande intern

Examples of using Functioning internal in English and their translations into Swedish

After this evaluation of possibilities for increasing capacity on existing networks the study will then establish the minimum level of interconnection between networks required for a functioning internal market and will identify the new connections that are needed.
Efter att ha utrett möjligheterna att höja kapaciteten i befintliga nät skall man i utredningen fastställa den minsta omfattning på sammankopplingen mellan näten som krävs för en välfungerande inre marknad.

it is our aim in a growing, fully functioning internal market to make sure that every customer also has cross-border access to banking services.
så stämmer det att det är vår målsättning att på en växande och välfungerande inre marknad se till att varje kund också har tillgång till gränsöverskridande banktjänster.

An open and fully functioning internal market without barriers plays a key role in cushioning the impacts of the downturn on the real economy
En öppen och fullt ut fungerade inre marknad utan hinder spelar en central roll när det gäller att mildra nedgångens konsekvenser för realekonomin

A well defined and credible integration agenda and functioning internal market are the necessary pillars for a successful outcome of the EPA negotiations which started in April 2004.
En väldefinierad och trovärdig dagordning för integrationen och en fungerande inre marknad är nödvändiga byggstenar för att uppnå ett bra resultat för de förhandlingar om ett avtal om ekonomiskt partnerskap som inleddes i april 2004.

If we want a functioning internal market, that means that we also need a viable,
Om vi vill ha en fungerande inre marknad betyder det att vi också behöver en livskraftig

The European Council reaffirms the importance it attaches to a well functioning internal market as an essential element of the overall strategy to promote competitiveness,
Europeiska rådet bekräftar på nytt den betydelse det fäster vid en väl fungerande inre marknad som en viktig del i den övergripande strategin att främja konkurrenskraft,

First, the directive provides for a number of derogations from the internal market clause, concerning financial services, which merit review in order to establish a fully functioning internal market in retail financial services.
För det första innehåller direktivet ett antal undantag från inre-marknadsklausulen beträffande finansiella tjänster vilka behöver ses över för att en fungerande inre marknad för finansiella tjänster på icke-institutionell nivå skall kunna upprättas.

would be an incredibly unfortunate start to the cooperation that we need between Parliament and the Commission for a functioning internal market in energy.
en oerhört olycklig start på det samarbete som vi behöver mellan parlamentet och kommissionen när det gäller en fungerande inre energimarknad.

We share the rapporteur's view that harmonisation is needed to create a fully functioning internal market for those with copyright protection.
Vi delar föredragandens grundläggande inställning att det behövs en harmonisering för att skapa en fungerande inre marknad för dem som åtnjuter upphovsrättens skydd.

stressing the importance of developing a comprehensive strategy in this regard with a well functioning internal market as a key component.
därvid framhölls vikten av att utveckla en övergripande strategi i detta avseende med en väl fungerade inre marknad som en nyckelfaktor.

create an effectively functioning internal market in services
skapa en fungerande inre marknad för tjänster

create an effectively functioning Internal Market in services
skapa en fungerande inre marknad för tjänster

These materials are part of a functioning, internal, international market.
Dessa material ingår i en fungerande, inre, internationell marknad.

Functions Internal Songs: 363.
Funktioner Inre låtar: 363.

Ascertainable measured values and functions Internal sensors.
Beräkningsbara mätstorheter och funktioner Intern sensorik.

right channel peak program level meters with peak hold function CPS function Internal check Headphone output 19-in.
HX Pro separata vänster och höger kanal topp program nivåmätare med peak hold-funktion CPS funktion Intern kontroll Hörlursutgång 19-in.

This is an investment for a better functioning internal market.
Det är en investering för att få inre marknaden att fungera bättre.

Consumers therefore have a keen interest in a well functioning Internal Market.
Därför ligger det verkligen i konsumenternas intresse att vi har en väl fungerande inre marknad.

Objective I: Ensure a well functioning Internal Market in electronic public procurement.
Mål I: Säkerställa att den inre marknaden fungerar väl vid elektronisk offentlig upphandling.

Ensure a well functioning Internal Market when public procurement is conducted electronically;
Säkerställa att den inre marknaden fungerar väl när offentlig upphandling sker elektroniskt.