FURTHER COMMENTS in Swedish translation

• ytterligare synpunkter
• ytterligare kommentarer
• fler kommentarer
• fler synpunkter
• vidare kommentarer
• andra synpunkter

Examples of using Further comments in English and their translations into Swedish

Click on the lock to close the forum to further comments.
Klicka på låset för att låsa forumet för fler inlägg.

I have no further comments.
Jag har inget mer att tillägga.

Based on the foregoing, since no further comments were received regarding the profitability of the Community industry,
På grundval av detta och eftersom inga ytterligare synpunkter mottagits angående gemenskapsindustrins lönsamhet bekräftas följaktligen slutsatsen

No further comments concerning sampling were received
Inga ytterligare synpunkter mottogs beträffande stickprovet och slutsatserna i förordningen

The Value of Royal Jelly with Further Comments on the Potential Health Benefits of Prickly Ash.
Värdet av Kunglig Gelé med ytterligare kommentarer av Potentiella Hälsofördelar med Prickly Ash.

Based on the foregoing, since no further comments were received regarding the profitability of the Community industry,
Mot bakgrund av ovanstående och med tanke på att inga ytterligare synpunkter lämnats beträffande gemenskapsindustrins lönsamhet bekräftas slutsatsen

I hope there will be no further comments from the GUE/NGL Group on this subject.
Jag hoppas att det inte kommer några fler kommentarer från GUE/NGL-gruppen i denna fråga.

The ESC would like to add some further comments, particularly with regard to the four dialogues that were initiated in 1995.
ESK skulle vilja lägga till några ytterligare kommentarer, särskilt med hänsyn till de fyra samtal som inleddes 1995.

In the absence of any further comments under these headings, the provisional conclusions, under recitals 96 to 98 of the provisional Regulation are confirmed.
I avsaknad av ytterligare synpunkter avseende exportresultat bekräftas de preliminära slutsatserna i skälen 96-98 i förordningen om preliminär tull.

Therefore, if there are no further comments on this subject, we pass on to the matter raised by Mr Coates.
Därmed, om det inte finns fler synpunkter i ämnet, går vi över till den fråga som väckts av herr Coates.

Further comments from Barry on the subject included,‘Full order books do not necessarily mean profits.
Ytterligare kommentarer från Barry om ämnet inkluderade,”Fullständiga orderböcker betyder inte nödvändigtvis vinst.

In the absence of any further comments provided by interested parties after the imposition of the provisional measures, the above conclusions are confirmed.
I avsaknad av ytterligare synpunkter från berörda parter efter det att de provisoriska åtgärderna infördes bekräftas slutsatserna ovan.

If there are no further comments, we shall approve the amendment to the agenda
Om det inte finns fler synpunkter, godkänner vi därför denna förändring i föredragningslistan

As long as the preliminary investigation is ongoing, I cannot give any further comments.", says prosecutor Daniel Suneson, the person in charge of the investigation.
Så länge förundersökningen pågår kan jag inte lämna några ytterligare kommentarer, säger kammaråklagare Daniel Suneson som leder förundersökningen.

In the absence of any further comments under these headings, the conclusions under recitals 126 to 127 of the provisional Regulation are confirmed.
I avsaknad av ytterligare synpunkter avseende exportresultat bekräftas slutsatserna i skälen 126 och 127 i förordningen om provisorisk tull.

For further comments and assurance of the safety of Garcinia cambogia supplement on the children consult your doctor before you use it.
För ytterligare kommentarer och garantier för säkerhet Garcinia cambogia tillägg på barnen rådfråga din läkare innan du använder den.

The Ombudsman had made further comments on this allegation inhis letter to the complainant of 24 March 1998.
Ombudsmannen hade lämnat ytterligare kommentarer till detta påstående i sinskrivelse till den klagande av den 24 mars 1998.

Interested parties are now invited to submit further comments within 30 days and the Commission will address these during the remainder of the investigation.
Berörda parter uppmanas nu att inom trettio dagar lämna ytterligare synpunkter, som kommissionen kommer att behandla under den återstående undersökningen.

No further comments were received in respect of normal value
Några ytterligare synpunkter lämnades inte vad gäller normalvärdet

I will be happy to make further comments at the end of the debate.
jag hoppas kunna ge ytterligare kommentarer i slutet av denna debatt.