FURTHER STEP in Swedish translation

• ytterligare ett steg
• ännu ett steg
• ytterligare steg
• vidare steg
• ytterligare ett led
• nytt steg
• ytterligare åtgärd
• ännu en åtgärd
• mer ytterligare kliver

Examples of using Further step in English and their translations into Swedish

The parliament has recently passed provisions as a further step in compliance with the Convention.
Riksdagen har nyligen godkänt bestämmelser i ett ytterligare steg mot efterlevnaden av konventionen.

The Commission's proposal represents a further step towards complete liberalisation of the motor vehicle market in Europe.
Kommissionens förslag utgör ytterligare ett steg mot en fullständig avreglering av motorfordonsmarknaden inom EU.

A further step is being made with the creation of agencies,
Ännu ett steg kommer att tas i och med inrättandet av nya myndigheter

I think that this initiative is a further step towards the realisation of the European Research Area.
initiativet är ytterligare ett steg mot förverkligandet av ett europeiskt område för forskning.

The European Commission today took a further step towards more effective and cost-efficient surveillance of European Seas.
EU-kommissionen tog i dag ytterligare ett steg mot en bättre och kostnadseffektivare övervakning av Europas hav.

I believe we still have to take a further step, because the model in force,
Jag tycker att man måste ta ännu ett steg eftersom den gällande modellen med kontoren

It marks an important further step forward in the laying down of proper requirements so long as we still have to carry on with the transport of animals.
Det markerar ett viktigt ytterligare steg framåt mot upprättandet av rätta krav, så länge vi nu framöver behöver fortsätta att transportera djur.

I think that is a further step in the direction that you have pointed out.
Jag anser att det är ytterligare ett steg i den riktning som ni pekar på.

Mr President, the introduction of the EU beef labelling is a further step on the road to traceability
Herr talman! Införandet av EU: s köttmärkning är ett vidare steg på vägen till spårbarhet

This Communication is a further step towards taking into account the specific nature of social services at European level.
Detta meddelande är ännu ett steg i riktning mot ett bättre beaktande på EU-nivå av sociala tjänsters särskilda natur.

However, they were an important further step to get a better understanding of each other's positions.
De utgjorde emellertid ett viktigt ytterligare steg för att få en bättre förståelse för varandras ståndpunkter.

In 1986 a further step was taken when the preamble to the Single European Act included a reference to the promotion of democracy on the basis of fundamental rights.
Ett nytt steg togs 1986 i ingressen till Europeiska enhetsakten, där främjandet av demokratin genom dessa grundläggande rättigheter omnämns.

This is a further step towards the inclusion of the Balkan countries in Europe,
Det är ytterligare ett steg mot att inkludera länderna på Balkan i EU

is now taking a further step into the future with the launch of a DayCape app for the Apple Watch.
tar nu ännu ett steg in i framtiden och lanserar DayCape för Apple Watch….

Engcon is now taking a further step into the future by adapting its products to the latest technology with excavating systems/machine control.
Tillval engcon tar nu ett ytterligare steg in framtiden, genom att anpassa sina produkter för den senaste tekniken med grävsystem/maskinstyrning.

Later this year the Commission intends to adopt a policy plan on legal migration which will constitute an important further step towards this balanced approach.
Kommissionen har för avsikt att senare i år anta ett handlingsprogram för legal invandring som kommer att utgöra ett betydande vidare steg mot detta balanserade tillvägagångssätt.

This is a huge step forward and a further step towards the completion of the European internal market.
Detta är ett mycket stort steg framåt och ytterligare ett steg mot ett fullbordande av den europeiska inre marknaden.

This contract is an important further step for Eltel's ambitions in the Swedish
Kontraktet är ett viktigt ytterligare steg för Eltel på den svenska

Properly designed, the latter can be a further step in the direction of a European social model.
Riktigt utformat kan det bli ännu ett steg i riktning mot en europeisk modell på det sociala området.

peer review between Member States, as a further step to improving the Broad Economic Policy Guidelines.
den inbördes granskningen mellan medlemsstaterna som en ytterligare åtgärd för att förbättra de breda ekonomiska strategiska riktlinjerna.