GET PERMISSION in Swedish translation

• få tillstånd
• få tillåtelse
• får tillstånd
• skaffa tillåtelse
• ha tillstånd

Examples of using Get permission in English and their translations into Swedish

If you get permission, contact your coordinator at the partner university.
Om du får ett medgivande ska du kontakta din koordinator vid partneruniversitetet.

you should first get permission.
måste vi först få tillstånd.

And we thought we were very good poker players and might get permission.
Och vi trodde att vi var sluga och kanske skulle få tillstånd.

You must also get permission from the car rental agent to travel between one country and another.
Du måste alltså få tillstånd från uthyrningsagenten att resa från ett land till ett annat.

Get permission from the reviewer and provide attribution Yelp has permission to use usersâ€TM reviews
Skaffa tillåtelse från recensenten och ange källan Yelp har tillåtelse att använda användares recensioner

Oh in other words do what companies are expected to do, get permission to collect personal information….
Oh med andra ord vad företagen förväntas göra, få tillstånd att samla in personlig information….

The basic rule is that you must get permission from people to film
Grundregeln är att du behöver ha tillstånd av personer för att få filma

Get permission from the reviewer and provide attribution Yelp has permission to use users' reviews
Skaffa tillåtelse från recensenten och ange källan Yelp har tillåtelse att använda användares recensioner

It states that for all non-immediate responses, the Department of Defense must get permission directly from the Secretary of Defense.
Det fastslås att för alla icke- direkta ingripanden så måste försvarsdepartementet få tillstånd direkt från försvarssekreteraren.

the Janissaries were able to grow a beard, get permission for the marriage and to acquire the economy.
janissaries kunde odla skägg, få tillstånd för äktenskap och för att få ekonomin.

then you get permission to install the ActiveX control
så du får tillstånd att installera ActiveX-kontroll

If information available on the website is owned by a third party you must get permission from the third party owner.
Om information som är tillgänglig på webbplatsen ägs av en tredje part måste du få tillstånd från tredjepartsägaren.

I insist that you get permission from me prior to reposting anything in excess of 200 words on your site or publication.
Jag insisterar på att du får tillstånd från mig innan du reposterar något som överstiger 200-ord på din webbplats eller publikation.

those who are devotees, they get permission to enter into Vaikuṇṭha,
de som är hängivna de får tillstånd att komma in i Vaikuṇṭha

how will you react when you get permission to enter it?
hur reagerar du när du får tillåtelse att stiga in i den?

They get permission to use the new, you know,
De får tillstånd att använda den nya fantastiska UNIVAC-datorn,

If you apply for a password, you can get permission to see what I have about your family.
Om du ansöker om lösenord så kan du få behörighet att se vad jag har om din gren av släkten.

Given the situation you are in You get permission to tighten up to you, if you want to be the one who survives.
Med tanke på den situation du befinner dig i får du lov att skärpa till dig, om du vill bli den som överlever.

Make sure that children get permission before they buy items from iTunes.
Se till att barnen har tillåtelse innan de handlar från iTunes.

We therefore have to tell them about other things the girls do at our meetings to ensure they get permission to attend.”.
Därför måste berätta om andra saker tjejerna gör på våra möten, så att de får tillåtelse att komma dit själva.