Examples of using Get permission in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Contact next of kin and get permission to open those two crypts.
Skontaktuj się z rodzinami i zdobądź zgodę na otwarcie krypt.And students get permission to play concerts.
Studenci mają pozwolenie, żeby dawać koncerty.Oh, shit. We have to get permission From the state.
Musimy dostać zezwolenia ze stanu O cholera.From his handler to stop for the night. Tata had to get permission.
Tata dostał pozwolenie od swojego doradcy na nocny postój.You gotta get permission from the marshal.
Musi pan mieć zgodę szeryfa.Hava, get permission to come out.
Havo, musisz dostać pozwolenie, żeby wyjść.And I know you couldn't get permission from Ruiz, so did you follow victim-witness protocols?
Nie zdobyłabyś zgody od Ruiza. Postąpiłaś zgodnie z protokołem?We gotta get permission?
Musimy mieć twoje zezwolenie?Get permission.
Zdobądź zezwolenie.Couldn't get permission to exhume McCoy's grave.
Nie dostałem pozwolenia//na ekshumację McCoya./.Keep his heart going till we locate a relative… and get permission to recover his organs.
I dostaniemy zgodę na organy. Podtrzymajcie pracę serca, aż znajdziemy rodzinę.Please get permission from sir.
Proszę wyciągnąć zgodę od pana.I could barely get permission from commissar for this operation.
Ledwo dostałem zgodę komisarza na tę operację.No, you should get permission from father.
Nie, musiałbyś dostać pozwolenie od ojca.We couldn't even get permission to take off.
Nie dostaliśmy pozwolenia na start.Go ahead, get permission.
Nie krępuj się, załatw zgodę.I will try to contact Lori and get permission for the exhumation.
Skontaktuję się z Lori i zdobędę zgodę na ekshumację.I will find out where the ship is and get permission to examine it.
Dowiem się gdzie statek może być przechowywany i zdobędę pozwolenie na przetestowanie go.Well, then get permission.
To niech Pan zdobędzie pozwolenie.George, perhaps you can get permission from his next of kin.
George, może tobie uda się uzyskać pozwolenie od krewnych.
