Examples of using Giscard d'estaing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Valéry Marie René Giscard d'Estaing was born on 2 February 1926 in Koblenz, Germany, during the French occupation of the Rhineland.
Valéry Marie René Giscard d'Estaing, född 2 februari 1926 i Koblenz i Tyskland, är en fransk politiker.The European Council welcomes the Draft Constitutional Treaty presented by the President of the Convention, Valéry Giscard d'Estaing.
Europeiska rådet välkomnar det utkast till konstitutionellt fördrag som lades fram av konventets ordförande Valéry Giscard d'Estaing.here is a farce, started by Mr Giscard d'Estaing and continuing today in this Chamber.
som påbörjades av ordföranden Giscard d'Estaing, men den har även upprepats i denna kammare i dag.The draft constitutional treaty put forward by Valéry Giscard d'Estaing causes me great concern in this regard.
Enligt min uppfattning är det preliminära förslag om konstitutionellt fördrag som Valéry Giscard d'Estaing lagt fram ytterst oroande.the centre-right confederation created in order to support President Valéry Giscard d'Estaing.
partikoalitionen som skapats för att stödja president Valéry Giscard d'Estaing.Its structure follows the outline presented by the President of the Convention Valery Giscard d'Estaing.
Det är uppbyggt enligt den skiss som lagts fram av konventets ordförande Valery Giscard d'Estaing.Commissioner de Palacio said:‘It is clear that only a minority of States support the Giscard d'Estaing project.
Kommissionär de Palacio sade:”Det är tydligt att bara en minoritet av staterna stöder Giscard d'Estaings projekt.”.In particular I extend a special'thank you' to President Giscard d'Estaing for leading and summing up the debate this morning.
Ett särskilt tack vill jag rikta till ordförande Giscard d'Estaing för att han har lett och sammanfattat förmiddagens debatt.President Giscard D'Estaing opened the plenary session of the Convention by welcoming the outcome of the Copenhagen European Council on enlargement.
Ordföranden Valéry Giscard d'Estaing öppnade konventets plenarmöte med att välkomna resultatet av Europeiska rådet i Köpenhamn i fråga om utvidgningen.The ibis Abidjan Marcory hotel is located on Boulevard Giscard d'Estaing leading to the city center through the Marcory district.
Ibis Abidjan Marcory Hotel ligger på Boulevard Giscard d'Estaing som går till stadens centrum genom området Marcory.Chairman Giscard d'Estaing presented the amendments received,
Ordförande Valéry Giscard d'Estaing redogjorde för de inkomna förslagen till ändringMr Juncker, Mr Giscard d'Estaing, Mr Trichet,
Herr Juncker, herr Giscard d'Estaing, herr Trichet,the podium in this chamber will require strengthening and extension so that it can fit in Valerie Giscard d'Estaing and his entourage.
podiet i denna kammare inte är tillräckligt stort för att Valerie Giscard d'Estaing och hans följe skall få plats.The European Council has appointed Mr V. Giscard d'Estaing as Chairman of the Convention
Europeiska rådet har utsett Valéry Giscard d'Estaing till ordförande samt Giuliano AmatoPierre Werner, a former Prime Minister of Luxembourg, along with Valéry Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt, when they were still Finance Ministers, submitted blueprints heading in this direction.
Pierre Werner, en tidigare premiärminister i Luxemburg, lade fram planer på detta tillsammans med Valéry Giscard d'Estaing och Helmut Schmidt när de fortfarande var finansministrar.The European Convention, chaired by Mr Valéry Giscard d'Estaing, beganwork on 28 February 2002.
Europeiska konventet, med Valéry Giscard d'Estaing som ordförande, påbörjade sitt arbete den 28 februari 2002.At this final meeting of the year, the Chairman Giscard d'Estaing pre sented the work convention for 2003.
Vid detta sista möte för året lade ordförande Valéry Giscard d'Estaing fram konventets arbetsprogram för 2003.The European Council heard a report by President Valéry Giscard d'Estaing on the progress of the Convention's proceedings.
Europeiska rådet tog del av en rapport från ordförande Valéry Giscard d'Estaing om framstegen i konventets överläggningar.President Giscard d'Estaing mentioned Article 105(6),
President Valéry Giscard d'Estaing tog uppcontrolled from the top by its chairman Giscard d'Estaing.
toppstyrt av dess ordförande Giscard d'Estaing.
