GIVEN PERIOD in Swedish translation

• given period
• viss period
• given tidsperiod
• bestämd period
• angiven period
• viss tidsperiod
• viss tid
• angiven tidsperiod
• bestämd tidsperiod
• givna period

Examples of using Given period in English and their translations into Swedish

Compensation payments shall be made on a regular basis with regard to a given period of time in the past.
Kompensationsbetalningar skall göras regelbundet för en viss period i förfluten tid.

It extends the labourer's time of production during a given period by shortening his actual lifetime.
Den kapitalistiska produktionen förlänger arbetarens produktionstid under en given tidsperiod genom att förkorta hans livstid.

Where appropriate, the rate of conversion between the euro and other currencies may be calculated using the average of the daily exchange rate in a given period.
I tillämpliga fall får växelkursen mellan euro och andra valutor beräknas utifrån genomsnittet av den dagliga växelkursen under en bestämd period.

Paragraph 2 is intended to protect the rights of the applicant, who may have an interest in acting within a given period or on a given date.
Punkt 2 avser att skydda de rättigheter som tillkommer den sökande som kan vara intresserad av att agera inom en given period eller före ett visst datum.

Value added is the result of the production activity of an economy or of one of its industries during a given period.
Förädlingsvärdet är resultatet av produktionsverksamheten i en ekonomi eller i en av dess branscher under en viss period.

Capacity shall be expressed as the number of seats offered to the general public on a scheduled air service over a given period;
Kapacitet: det antal platser som utbjuds till enskilda personer på en flyglinje under en given tidsperiod.

You can establish limits on the amount you deposit over a given period, be it daily,
Du kan sätta gränser för dina insättningsbelopp under en angiven period, t.ex. dagligen,

A prior agreement, granted in response to a reasoned request from the beneficiary concerned, may cover a number of journeys over a given period.
Ett förhandsgodkännande kan på en motiverad begäran från den ersättningsberättigade omfatta flera resor under en bestämd period.

Income can be defined as the maximum amount which the beneficiary can consume over a given period without reducing the volume of his/her assets.
Inkomst kan definieras som det högsta belopp som mottagaren kan konsumera under en given period utan att minska volymen av sina tillgångar.

The operative event for the conversion rate for the payment of the levy for a given period shall be 31 March of the period concerned.
Den avgörande händelsen för den växelkurs som tillämpas för betalningen av avgiften för en viss period skall vara den 31 mars under den berörda perioden..

Access to free trials may be limited to a certain number of free trials for each user during a given period.
Provprenumerationerna kan begränsas till ett visst antal prenumerationer per användare under en given tidsperiod.

a study relating to a given period, the year or period,
studier gällande en viss tidsperiod är årtalet

Significant wave height' means the average height of the one third highest observed wave heights over a given period;
Signifikant våghöjd: den genomsnittliga höjden för den tredjedel högsta våghöjder som har iakttagits under en bestämd period.

Cash flows is used but by making use of historic in the form of receipts and payments in a given period.
Kassaflöden används fast genom att använda sig av historik i form av in- och utbetalningar under en viss period.

The median bid price is the average price at which buyers offer to buy currencies from sellers during the given period.
Medianbudpriset är det genomsnittliga pris till vilket köpare erbjuder sig att köpa valutor från säljare under en angiven period.

Tournaments included will be those that finished during the given period as per server time.
Turneringarna som räknas i denna kampanj är de som avslutats under given period och enligt servertid.

The latter shows the average price compared the number of available rooms in a given period; also those rooms that are empty.
Det sistnämnda visar det genomsnittliga priset jämfört med antalet tillgängliga rum under en given tidsperiod, även de rum som står tomma.

Member State concerned with a view to bringing that situation to anend within a given period.
Staten i syfte att få denna situation att upphöra inom en viss tid.

The definition of unfair practices could be based on whether the total ticket revenue on a particular route covers the average costs of that route over a given period;
Att begreppet illojal prissättning av flyglinjer skall bli definierat utifrån om de samlade biljettintäkterna på en bestämd rutt täcker ruttens genomsnittskostnader över en bestämd period.

Loss limits allow you to limit the amount of money you can lose over a given period.
Förlustgränser gör att du kan begränsa hur mycket pengar du kan förlora under en viss period.