GLOBULAR CLUSTER in Swedish translation

• klotformig stjärnhop
• klothopen
• klothop
• det globulära klustret
• klotformat stjärnhop

Examples of using Globular cluster in English and their translations into Swedish

NGC 6838) is a globular cluster in the constellation Sagitta.
NGC 6838) är en klotformig stjärnhop i stjärnbilden Pilen på norra stjärnhimlen.

Astronomers made the first ever measurement of the beryllium content in two stars in a globular cluster.
Några astronomer gjorde den allra första mätningen av berylliumhalten hos två stjärnor i en klotformig stjärnhop.

Messier 14(also known as M14 or NGC 6402) is a globular cluster in the constellation Ophiuchus.
Messier 14(också känd som M14 och NGC 6402) är en klotformig stjärnhop på drygt 30 000 ljusårs avstånd i stjärnbilden Ormbäraren.

Core-collapse is thought to occur when the more massive stars in a globular cluster encounter their less massive companions.
Kärnkollaps tros uppkomma när de mera massiva stjärnorna i en klotformig stjärnhop möter deras mindre massiva motsvarigheter.

is a globular cluster in the constellation Sagittarius.
NGC 6681 är en klotformig stjärnhop i stjärnbilden Skytten.

For example, BH 176 in the southern part of the Milky Way has properties of both an open and a globular cluster.
Till exempel BH 176 i den södra delen av Vintergatan har egenskaper av både en öppen och klotformig stjärnhop.

The first known globular cluster, now called M22, was discovered in 1665 by Abraham Ihle, a German amateur astronomer.
M22 var den första klotformiga stjärnhopen som upptäcktes och upptäckten gjordes år 1655 av den tyske astronomen Abraham Ihle.

Despite careful searches, no planets have been found in a globular cluster and less than six in open clusters..
Trots noggranna efterforskningar har inga planeter upptäckts i klothopar och färre än sex i öppna stjärnhopar.

the most massive known globular cluster in the Milky Way.
den mest massiva kända klotformiga stjärnhopen i Vintergatan.

This video gives a close-up view of an image from the VLT Survey Telescope at ESO's Paranal Observatory in northern Chile showing the globular cluster Messier 54.
Den här videon ger oss en närmare titt på en bild från kartläggningsteleskopet VST vid ESO: s Paranalobservatorium i norra Chile som visar klothopen Messier 54.

About a quarter of the globular cluster population in the Milky Way may have been accreted along with their host dwarf galaxy.
Det anses att ungefär en fjärdedel av de klotformiga stjärnhoparna i Vintergatan kan ha ansamlats tillsammans med sin värdgalax.

The globular cluster Messier 107, also known as NGC 6171,
Den klotformiga stjärnhopen Messier 107, även kallad M 107 och NGC 6171,

That fits- globular cluster Omega Centauri But based on that, there is already one new galaxy seems to qualify, according to those criteria.
Baserat på denna, så har man redan hittat en ny galax som passar in, den klotformade stjärnhopen Omega Centauri.

then I heard about the globular cluster.
sen fick jag höra om det globulära klustret.

far out the other side to the globular cluster Messier 54.
långt ut på andra sidan till den klotformiga stjärnhopen Messier 54.

January 2013: This new infrared image from ESO's VISTA telescope shows the globular cluster 47 Tucanae in striking detail.
Januari 2013: I denna nya, påfallande detaljerade bilden, tagen av ESO: teleskop VISTA i infrarött ljus, framträder den klotformiga stjärnhopen 47 Tucanae.

September 2014: This new image from the VLT Survey Telescope at ESO's Paranal Observatory in northern Chile shows a vast collection of stars, the globular cluster Messier 54.
September 2014: Den här nya bilden från kartläggningsteleskopet VST vid ESO: s Paranalobservatorium i norra Chile visar upp en större samling av stjärnor, den klotformiga stjärnhopen Messier 54.

This sparkling picture taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope shows the centre of globular cluster Messier 4.
Den här gnistrande bilden som är tagen av NASA/ESA: s Hubbleteleskop visar de mittersta delarna av den klotformiga stjärnhopen Messier 4.

And since the stars within a globular cluster formed from the same cloud of interstellar matter at roughly the same time- typically over 10 billion years ago- they are all low-mass stars, as lightweights burn their hydrogen fuel supply
Eftersom stjärnorna i en klothop bildades från samma moln av interstellär materia vid ungefär samma tidpunkt- vanligtvis för över tio miljarder år sedan- så är de alla stjärnor med låg massa som bränner upp sitt vätebränsle mycket långsammare

But if you can drag your gaze away, there is a surprise lurking in this very rich star field- a fainter globular cluster that was discovered in the data from one of VISTA's surveys.
Men om man inte låter sig bländas ligger det en överraskning i bland alla stjärnor i bilden: en ljussvagare klothop som upptäcktes i data från en av VISTA: kartläggningar.